Rosa ibrida di tea

02-063-1
02-063-2

White Swan

Rosa ibrida da tè

- – Hendrikus Antonie Maria Verschuren

Tonalità bianca uniforme e luminosa, priva di toni giallastri o rosati. - rosa ibrida di tè - rosa dal profumo lieve, discreto - morbido, aroma di tè

Fiori bianchi puri, eleganti e luminosi
– Boccioli a centro alto, ideali da reciso
– Fioritura rifiorente, seconda ondata abbondante
– Portamento eretto, adatto come solitario
– Profumo lieve di tè, discreto e raffinato
Particolarità: antica ibrida di tea del 1952, perfetta per aiuole romantiche e bouquet classici.
Piano di giardino a lungo termine – A favore della fauna locale
White Swan
pharmaROSA® ORIGINAL rosa in vaso da 2 litri a radice propria
17,30 €
Esaurito. In coltivazione. Temporaneamente non disponibile.
4.5 (6612)
facebook   twitter

White Swan – rosa ibrida da tè bianca per giardini ordinati e senza complicazioni

Nel Suo giardino, White Swan porta la raffinatezza delle grandi rose da taglio in una versione sorprendentemente semplice da gestire: un ibrido di tè bianco puro, elegante e affidabile, pensato per chi desidera un fronte casa ordinato e luminoso senza passare i fine settimana con cesoie e trattamenti complessi. I boccioli appuntiti e i grandi fiori a centro alto, perfetti anche come fiore reciso, si susseguono con buona rifiorenza dall’estate all’autunno. La pianta, a radice propria, si integra progressivamente nel Suo terreno e clima, offrendo nel tempo un cespuglio stabile, equilibrato e capace di rigenerarsi dopo potature o eventuali danni. Nel primo anno concentra le energie sulle radici, nel secondo struttura i germogli principali, nel terzo raggiunge il pieno valore ornamentale. In condizioni di caldo e sole tipiche di molti giardini italiani, mantiene bene il colore dei petali, risultando adatta anche dove estati prolungate e luce intensa potrebbero mettere in crisi varietà più delicate. Grazie alla buona autopulizia e alla manutenzione solo moderata, è ideale per aiuole ordinate, bordure lineari e piccoli gruppi di 3–5 esemplari, magari in dialogo con lavande, rosmarini o graminacee, per un insieme di gusto mediterraneo classico, armonioso e duraturo.



Possibilità di utilizzo

Area Motivazione
Aiuola frontale ordinata davanti all’ingresso di casa Il portamento eretto e compatto consente file e piccoli gruppi regolari, facili da inserire lungo vialetti o ingressi. I fiori bianchi ordinati illuminano lo spazio anche in giardini urbani, con una manutenzione solo moderata, particolarmente adatta a chi è impegnato.
Bordure miste in stile mediterraneo classico La fioritura rifiorente e l’autopulizia buona si combinano bene con lavanda, rosmarino o graminacee ornamentali, creando bordure pulite e senza eccessi di lavoro. È indicata per chi desidera un aspetto elegante e sobrio, ma preferisce cure semplici.
Piccoli gruppi da 3–5 esemplari in giardino familiare In piccoli gruppi crea un “cuscino” bianco luminoso, stabile nel tempo grazie alla radice propria che sviluppa un cespuglio equilibrato e durevole. Ideale per proprietari di case che vogliono un punto focale rassicurante e poco impegnativo.
Rosa da taglio per mazzi domestici I grandi fiori a centro alto, con bocciolo appuntito, nascono prevalentemente solitari su steli adatti al taglio, regalando composizioni bianche raffinate in casa. È una soluzione adatta a chi ama decorare l’interno con i propri fiori, ma è ancora principiante.
Aiuole decorative in cortili interni o patii pavimentati La tonalità bianca pura porta luce in cortili e spazi chiusi, valorizzando pavimentazioni in pietra o cotto. L’adattabilità a una buona esposizione soleggiata, anche con estati prolungate e calde, la rende indicata nei contesti mediterranei, ideale per chi cerca eleganza discreta.
Solitario vicino a sedute, pergole o punti di sosta Come esemplare isolato, offre fiori grandi e ben formati, dal profumo lieve di tè, senza invadere lo spazio. Il cespuglio rimane ordinato e gestibile in altezza, adatto a chi desidera una presenza raffinata vicino a tavoli o panchine, ma senza cure complesse.
Bordo ordinato lungo recinzioni o muretti Piantata a distanza regolare, crea una linea chiara che accompagna muretti o recinzioni, con fioritura prolungata e buona autopulizia. L’aspetto stabile nel tempo offre una soluzione sicura a chi vuole definire i confini del giardino con un effetto curato ma facile.
Piccole aiuole miste con perenni a fioritura estiva In associazione con perenni come Verbena bonariensis o Monarda didyma, la fioritura rifiorente e il bianco puro creano contrasti eleganti, anche in giardini esposti a sole intenso e stagioni calde. Indicato per hobbisti che desiderano composizioni articolate ma gestione snella.

Idee di decorazione

  • Cornice d’ingresso in bianco puro – due o tre esemplari di White Swan ai lati del vialetto d’accesso, con lavanda bassa davanti, per un ingresso chiaro e ordinato – ideale per chi vuole un effetto elegante senza interventi di potatura complessi.
  • Bordo mediterraneo con rosmarino – fila di White Swan lungo un muretto in pietra, alternata a cespugli di rosmarino prostrato, per richiamare i giardini delle ville costiere italiane – adatta a chi ama lo stile classico e desidera manutenzione moderata.
  • Aiuola bianca per cene all’aperto – piccolo gruppo di 3–5 piante vicino alla zona pranzo in giardino, abbinato a graminacee ornamentali leggere – pensato per proprietari di casa che desiderano un’atmosfera raffinata con poche operazioni di cura.
  • Angolo romantico da taglio – un esemplare isolato accanto a una panca o a una piccola pergola, con perenni rosa pallido sullo sfondo, per avere fiori da recidere a portata di mano – indicato a chi sogna mazzi casalinghi ma è alle prime armi.
  • Cortile interno luminoso – vasche capienti da 40–50 litri con White Swan e Verbena bonariensis al centro di un cortile pavimentato, per dare verticalità e luce – perfetto per giardini urbani dove si desidera un effetto pulito e duraturo con poco tempo libero.

Scheda tecnica della varietà
Voce Dato
Nome e registrazione White Swan è un ibrido di tè a fiore bianco, noto anche come White Swan Rosa ibrida da tè; il nome richiama l’eleganza del “cigno bianco” e identifica una rosa da esposizione di taglio.
Origine e selezione Varietà ottenuta nei Paesi Bassi da Hendrikus Antonie Maria Verschuren nel 1951, da incrocio tra ‘Kaiserin Augusta Viktoria’ e una pianticella bianca sconosciuta; introdotta commercialmente da Jackson & Perkins nel 1952.
Caratteristiche di crescita e portamento Cespuglio eretto, moderatamente fitto, alto circa 80–105 cm e largo 50–70 cm, con rami discretamente spinosi e foglie verde medio leggermente lucide; forma ordinata, adatta a aiuole e bordure lineari.
Morfologia del fiore Fiori grandi, pieni, con 26–39 petali, diametro di 7–10 cm, portati singolarmente su steli da taglio; bocciolo appuntito e centro alto in tipico stile ibrido di tè, ideale per composizioni di fiore reciso eleganti.
Dati di colore e fenologia Colore bianco neve puro, uniforme e luminoso, senza sfumature gialle o rosate; buona tenuta del colore con scolorimento minimo, rifiorente con seconda ondata generosa, mantiene l’effetto decorativo per buona parte della stagione.
Profumo e aroma Profumo lieve e discreto, con morbido aroma di tè, percepibile da vicino ma mai invadente; adatto a chi apprezza fragranze eleganti e sottili, anche in spazi abitati o vicino a zone di sosta e conversazione.
Caratteristiche dei cinorrodi Produce occasionalmente piccoli cinorrodi sferici di 10–14 mm, di colore arancio-rosso, che compaiono quando non si eliminano i fiori sfioriti, aggiungendo un dettaglio discreto nella parte finale della stagione.
Resistenza e rusticità Rustica fino a circa –21 – –18 °C (USDA 6b, RHS H7), con resistenza alle principali malattie fungine di livello medio; tollera bene il caldo estivo, mentre non vi sono dati certi sulla tolleranza a siccità prolungata.
Consigli di coltivazione Richiede esposizione soleggiata o mezz’ombra luminosa, terreno ben drenato e irrigazioni regolari; manutenzione media con potature annuali e, se necessario, trattamenti fungicidi; in vaso usare contenitori da almeno 40–50 litri a radice propria.

White Swan unisce il fascino della grande rosa da taglio bianca a una gestione semplice e a un cespuglio stabile nel tempo, grazie alla forma a radice propria già ben radicata in vaso; se la varietà La attrae, Le suggerisco serenamente di considerarne l’impianto.

Caratteristiche dettagliate del prodotto

Dati identificativi del prodotto

Nome del prodotto: WHITE SWAN – rosa ibrida di tè bianca - Verschuren
Tipo di prodotto: pharmaROSA® ORIGINAL - rosa in vaso da 2 litri a radice propria
Identità varietale: Testato:19.10.2025
Qualità varietale: standard
Codice articolo: [72] 02-063 (22.03.2026) pharmarosa.it

Nome e registrazione

Significato del nome varietale: Il nome "Fehér Hattyú" richiama il colore bianco puro dei fiori.
Nome commerciale: White Swan Rosa ibrida da tè White Swan
Gruppo di rosa: Hybrid Tea
Tipo commerciale: rosa ibrida di tè
Gruppo commerciale: Ibrido di tea
Categoria espositiva: fiore reciso; ibrido di tea da esposizione
Collezione: Rosa ibrida da tè

Origine e ibridazione

Introduttore commerciale: Jackson & Perkins Co. (USA)
Anno di registrazione: varietà non registrata
Ibridatore: Hendrikus Antonie Maria Verschuren
Azienda/istituzione ibridatrice: Jac. Verschuren -Pechtold B V (Paesi Bassi)
Anno di ibridazione: Paesi Bassi, 1951
Origine/genitori: ‘Kaiserin Augusta Viktoria’ × sconosciuta pianticella bianca

Caratteristiche di crescita e struttura

Altezza: 80-105 cm
Larghezza: 50-70 cm
Portamento: eretto
Fogliame: Il fogliame della varietà è moderatamente fitto; le foglie hanno una superficie leggermente lucida e una tonalità di verde medio.
Spinosità: moderatamente spinoso
Descrizione dell'autopulizia: La maggior parte dei fiori sfioriti cade da sola.
Intensità dell'autopulizia: autopulizia buona

Morfologia del fiore

Pienezza dei fiori: a fiore pieno
Forma del fiore: a centro alto, bocciolo appuntito (tipo rosa da taglio)
Dimensione del fiore: L (7 -10 cm)
Infiorescenza: solitario
Codice colore: Codice ARS: W Codice RHS: 155C (esterno), 155D (interno)
Rifiorenza: Rimonta bene; la seconda fioritura è abbondante.

Dati di colore e fenologia

Colore: bianco
Colore del fiore: Tonalità bianca uniforme e luminosa, priva di toni giallastri o rosati.
Boccio chiuso: Avorio-bianco con una delicata sfumatura verdognola alla base del bocciolo.
Fiore appena aperto: Petali interni ed esterni di colore bianco crema, con un leggero schiarimento bianco latte ai bordi.
Piena fioritura: Bianco neve puro, anche il rovescio dei petali è uniformemente bianco.
Prima della sfioritura: I petali bianchi diventano leggermente traslucidi, sbiancandosi e sbiadendo.
Descrizione dello scolorimento: Il colore si mantiene bene e si scolorisce solo minimamente.

Profumo e aroma

Profumo: rosa dal profumo lieve, discreto
Aroma: morbido, aroma di tè
Attrazione per gli impollinatori: A causa dei fiori molto doppi e della scarsa accessibilità degli stami è poco attraente per gli impollinatori.
Valutazione per gli impollinatori: I fiori doppi coprono parzialmente gli stami, perciò non è espressamente adatto agli impollinatori.

Caratteristiche dei cinorrodi

Colore dei cinorrodi: arancio-rosso
Nota sui cinorrodi: Frutti occasionali, sferici, di 10–14 mm di diametro, di colore arancio-rosso.

Resistenza e rusticità

Rusticità (°C): -21–-18 °C
Zona svedese: Zon 3
Descrizione della tolleranza al caldo e alla siccità: La tolleranza al calore è buona; non ci sono dati affidabili sulla tolleranza alla siccità.
Resistenza alle malattie: medio
  • oidio – medio
  • ticchiolatura – medio
  • ruggine – medio

Suggerimenti colturali

Distanza d'impianto consigliata: per impianti in massa 60 cm, per siepi 50 cm, come esemplare isolato 90 cm
Densità di impianto: impianto quadrato 2,8 piante/m², disposizione esagonale 3,2 piante/m²
Tolleranza alla mezz'ombra: adatta anche alla mezz'ombra
Esigenze di manutenzione: Il fabbisogno di manutenzione è medio; richiede occasionalmente trattamenti fitosanitari.
Principali utilizzi consigliati: aiuola, fiore reciso, solitario

Note

Punti di forza: Piano di giardino a lungo termine – A favore della fauna locale
Piante consociate: Physostegia virginiana 'Rosea' - pianta obbediente della Virginia Verbena bonariensis - verbena alta Monarda didyma 'Balmy Purple' - bergamotta
Nota: -
WHITE SWAN – rosa ibrida di tè bianca - Verschuren
Tonalità bianca uniforme e luminosa, priva di toni giallastri o rosati. - rosa ibrida di tè - rosa dal profumo lieve, discreto - morbido, aroma di tè
Negozio online di rose. - bianco - rosa ibrida di tè - White Swan - (80-105 cm)
Infiorescenza: solitario altezza: 80-105 cm Forma del fiore: a centro alto, bocciolo appuntito (tipo rosa da taglio) Resistenza al gelo: 6b bianco - Jackson & Perkins Co. (USA) rosa ibrida di tè - Dimensione del fiore: L (7 -10 cm) Dimensione del fiore: L (7 -10 cm) - altezza: 80-105 cm altezza: 80-105 cm - Pienezza del fiore: a fiore pieno White Swan - Rose in giardino | pharmaROSA® Original - standard Hendrikus Antonie Maria Verschuren

Mostriamo l'aspetto esteriore delle nostre rose acquistabili online dal nostro negozio web.


Quale tipologia di prodotto fa per lei?


Informazioni

In quale stato spediamo la rosa dal nostro negozio online!

Ci ponga questa domanda: per che cosa desidero utilizzare la rosa?
Fiore? - Luogo? - Copertura? - Profumo? - Altezza? - Ibridatore? - Cinorrodo?

Informazioni per l’acquisto di rose
Modalità di pagamento - Costi di spedizione - Spedizione - Gestione dei reclami

Guida alla cura

La nostra rosa è prodotta con l’esclusiva tecnologia di coltivazione pharmaROSA®!

Rosa in vaso da 2 litri, a propria radice.
Apparato vegetativo conforme alla stagione.
Apparato radicale che attraversa completamente il substrato di coltivazione.
Qualità conforme ai requisiti E.N.A. (European Nurserystock Association).
Imballaggio esclusivo che protegge la pianta dai danni durante il trasporto.
Può essere messa a dimora in qualsiasi periodo senza gelo.
Rosa a varietà garantita, con identificativo univoco.

La rosa a propria radice in vaso di pharmaROSA® è una pianta ben radicata che, con una messa a dimora e una cura adeguate, favorisce un attecchimento affidabile. Può essere piantata quando il terreno non è gelato.


Impianto: breve sequenza con più varietà in diversi stadi di sviluppo.
Apparato vegetativo: crescita intensa dei nuovi getti basali su una pianta giovane.
Apparato radicale: presentazione dell’apparato radicale vigoroso che attraversa il substrato, con rimozione del vaso.
Equilibrio: pianta adulta in cui apparato radicale e vegetativo sono in armonia.

Informazioni sui video
La serie di video non è una “presentazione stagionale”, ma rende tangibile l’essenza della coltivazione a propria radice pharmaROSA®: come è strutturata la pianta, com’è l’apparato radicale e come si rinnova l’apparato vegetativo. Le riprese sono state realizzate in momenti diversi, su piante in vari stadi di sviluppo, perciò nei video possono comparire fogliature differenti o gradi di sviluppo non omogenei. Non si tratta del “campione” del lotto consegnato, ma di una dimostrazione del funzionamento della tecnologia di coltivazione. Lo stato attuale della rosa ordinabile — caratteristico del periodo e simile a quello che presumibilmente riceverà nel pacco — è presentato nella parte superiore della pagina prodotto.

pharmarosa.compharmarosa.depharmarosa.co.ukpharmarosa.skpharmarosa.ropharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.hrpharmarosa.frpharmarosa.plpharmarosa.espharmarosa.bepharmarosa.nlpharmarosa.dkpharmarosa.iepharmarosa.grpharmarosa.bgpharmarosa.ltpharmarosa.lvpharmarosa.lupharmarosa.ptpharmarosa.rufrancescarose.itpharmarosa.sepharmarosa.eepharmarosa.fi

Tipologie di prodotti

Pagine per privati
Rose da giardino per il giardino di famiglia, con poca manutenzione  → ORIGINAL®
Rose da giardino premium – effetto immediato, giardino di rappresentanza  → EXTRA®
Pagine per professionisti e privati
Rose per spazi pubblici – grandi superfici, manutenzione sostenibile  → NATURAL®
Rose per progetti – siepi e impianti in filare, realizzazione rapida  → RAPID®
Esclusivamente per partner professionali
Produzione – materiale di propagazione di rose da giardino, ingrosso  → NEONATAL®

Dati aziendali

PharmaRosa S.r.l.
Numero di registrazione aziendale: 01-09-717479
Partita IVA: 13075314-2-43
Numero di registrazione fitosanitaria: HU130721
Conto bancario (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nome della banca: OTP Bank Nyrt.