Rosa ibrida di tea

52-838-1
52-838-2

Törökbálint

Rosa ibrida da tè

- – Márk Gergely

Tonalità rosa pesca medio-calda con lieve sfumatura aranciata. - rosa ibrida di tè - rosa, profumo molto debole, a malapena percepibile - di carattere discreto

Fiori XL da taglio, boccioli eleganti
– Colore rosa‑salmone con sfumature pesca
Rifiorente, seconda fioritura abbondante
Resistente a oidio, ticchiolatura, ruggine
– Manutenzione bassa, ideale a basso input chimico
Particolarità: Rusticità elevata (USDA 6b, H7), adatta a giardini freddi.
A basso uso di prodotti chimici – Scelta incentrata sul giardino dei sogni
Törökbálint
pharmaROSA® ORIGINAL rosa in vaso da 2 litri a radice propria
20,60 €
Esaurito. In coltivazione. Temporaneamente non disponibile.
3 (4175)
facebook   twitter

Törökbálint – rosa ibrida di tè color rosa-salmone per giardini ordinati e raffinati

Con i suoi grandi fiori rosa-salmone dalla forma elegante, Törökbálint è la rosa ibrida di tè pensata per chi desidera un giardino curato senza impegni complicati. In contenitore da 2 litri, a radice propria, arriva già ben radicata: Lei la mette a dimora, garantisce umidità e nutrimento regolari, e la pianta prosegue in modo sicuro, adattandosi gradualmente al terreno e al clima del Suo spazio verde. Il portamento eretto e ordinato, l’altezza media e la rifiorenza generosa le permettono di creare una presenza elegante davanti casa, lungo i vialetti o nelle bordure miste, anche in quei contesti mediterranei dove il caldo estivo e qualche limitazione idrica suggeriscono l’uso di pacciamatura e irrigazione gocciolante. La fioritura ripetuta, unita alla buona resistenza alle principali malattie fungine, ne fa una scelta affidabile anche per chi ha poco tempo: poche potature di mantenimento, concimazioni regolari e un controllo minimo sono sufficienti per mantenere un cespuglio ordinato e armonioso. La struttura a radice propria assicura una lunga durata, con pianta capace di rigenerarsi e mantenere un valore ornamentale stabile nel tempo, mentre la crescita regolare nei primi anni – radici che si consolidano, poi nuovi germogli robusti e infine piena espressione decorativa – offre una prospettiva di longevità rassicurante per il Suo giardino familiare.



Possibilità di utilizzo

Area Motivazione
Fronte casa ordinato e rappresentativo I grandi fiori rosa-salmone e il portamento eretto creano un immediato effetto d’ordine e accoglienza davanti all’ingresso o lungo il vialetto. Richiede poche cure e mantiene bene la forma, ideale per chi desidera un fronte casa sempre curato ma ha poco tempo a disposizione, in particolare per il proprietario.
Bordure miste in giardino familiare L’altezza di 80–110 cm e la fioritura ripetuta permettono di inserirla facilmente in bordure miste con lavande, salvie o piccole spiree, creando una fascia di colore continua e armoniosa. La buona resistenza a oidio, ticchiolatura e ruggine consente una gestione semplificata della bordura, a misura di principiante.
Piccoli gruppi ornamentali (1–5 piante) Disposta in piccoli gruppi, Törökbálint offre un effetto “rosa da villa” classico senza richiedere progetti complessi: 3–5 cespugli danno un blocco di colore rosa-pesca caldo, elegante e coerente. Il fabbisogno di manutenzione basso rende questi gruppi facili da seguire anche per chi cura il giardino saltuariamente, come il pendolare.
Angoli mediterranei con piante aromatiche Il colore rosa-salmone si abbina molto bene a rosmarino, lavanda e salvia, richiamando l’atmosfera dei cortili italiani. Con pacciamatura e irrigazione moderata, si integra con successo anche in estati calde e asciutte, dove la gestione dell’acqua va pianificata con attenzione, risultando adatta a chi ama il mediterraneo.
Aiola protagonista vicino al terrazzo Grazie ai fiori XL, doppi e raffinati, Törökbálint diventa un punto focale piacevole da ammirare da vicino, accanto a un terrazzo o a un’area pranzo all’aperto. La radice propria offre una struttura duratura e rigenerabile, che anno dopo anno consolida l’aiuola senza necessità di continue sostituzioni, ideale per il familiare.
Rosa da reciso nel giardino di casa La forma a centro alto, da rosa da taglio, e gli steli eretti consentono di ottenere fiori recisi eleganti per la casa, senza rimanere senza fioritura in giardino grazie alla buona rifiorenza. È una soluzione pratica per chi desidera mazzi dalla propria aiuola senza tecniche complesse, perfetta per l’hobbista.
Impianti lineari o piccole siepi fiorite Con distanze di 50–60 cm forma file ordinate, utili per delimitare vialetti o separare zone del giardino. L’aspetto rimane pulito e decorativo con interventi minimi, e la resistenza alle malattie supporta strategie a basso uso di prodotti chimici, apprezzate da chi punta su un giardino più naturale.
Aiuole facili in mezz’ombra luminosa La buona adattabilità alla mezz’ombra permette di utilizzarla anche in giardini urbani dove il sole diretto non è costante. In combinazione con pacciamatura e irrigazione localizzata si mantiene vigorosa e affidabile, offrendo fioriture regolari anche in cortili interni meno esposti, soluzione pratica per il cittadino.

Idee di decorazione

  • Bordura classica rosa-lavanda – Disporre Törökbálint in prima fila alternata a lavande compatte per creare una fascia ordinata e profumata lungo i vialetti, ideale per chi desidera un bordo elegante con manutenzione moderata – target: fronti casa curati.
  • Angolo mediterraneo rilassato – Abbinare la rosa a rosmarino prostrato, salvia nemorosa e piccole graminacee, con pacciamatura in ghiaia chiara, per evocare un cortile mediterraneo facile da gestire – target: amanti dello stile di villa italiana.
  • Aiuola protagonista davanti al terrazzo – Riunire 3–5 piante di Törökbálint in un piccolo gruppo, contornandole con Spiraea japonica ‘Dart’s Red’ e Verbena hastata ‘Blue Spires’ per un effetto fiorito dall’inizio dell’estate all’autunno – target: famiglie che vivono il giardino quotidianamente.
  • Siepe bassa fiorita – Piantare le rose in fila a 50–60 cm l’una dall’altra per ottenere una piccola siepe che separa orto e zona living, mantenendo privacy visiva e un aspetto curato con poche potature annuali – target: proprietari di giardini funzionali ma ornamentali.
  • Angolo dei fiori da recidere – Dedicare una piccola aiuola esclusivamente alle Törökbálint, con spazio sufficiente tra le piante per facilitare il taglio dei fiori, così da avere rose da vaso tutto l’anno – target: chi ama decorare la casa con fiori propri.

Scheda tecnica della varietà
Voce Dato
Nome e registrazione Törökbálint è una rosa ibrida di tè del gruppo Hybrid Tea, utilizzata sia come rosa da giardino sia come fiore reciso; il nome richiama la città ungherese di Törökbálint, nei pressi di Budapest.
Origine e selezione Varietà ibridata da Márk Gergely in Ungheria intorno al 2000; i genitori non sono noti, mentre l’introduzione commerciale per il mercato avviene tramite PharmaRosa® Kft., con dati di registrazione ufficiale non disponibili.
Caratteristiche di crescita e portamento Cespuglio eretto, leggermente espanso, alto circa 80–110 cm e largo 50–70 cm, con fogliame di densità media, verde medio e leggermente lucido; presenta una moderata spinosità, adatto a impianti singoli o file ordinate.
Morfologia del fiore Fiori solitari, molto grandi (categoria XL, oltre 10 cm), doppi con 26–39 petali, a centro alto e bocciolo appuntito in stile rosa da taglio; la rifiorenza è buona, con una seconda ondata molto abbondante durante la stagione.
Dati di colore e fenologia Colore complessivo rosa-salmone caldo, con codici RHS 36C esterno e 36D interno; in apertura è rosa salmone vivace con riflessi aranciati, poi sfuma in salmone medio e infine in toni pesca e rosa crema prima dell’appassimento.
Profumo e aroma Il profumo è di rosa molto debole, percepibile solo da vicino e in condizioni favorevoli; l’aroma complessivo è discreto e non invadente, adatto a chi predilige l’impatto visivo del fiore rispetto all’intensità olfattiva.
Caratteristiche dei cinorrodi La formazione dei cinorrodi è generalmente scarsa a causa dei fiori molto doppi; quando presenti sono piccoli, sferici, di colore rosso, con diametro indicativo di 6–10 mm, e rappresentano un elemento ornamentale marginale.
Resistenza e rusticità Buona resistenza alle principali malattie fungine come oidio, ticchiolatura e ruggine; rustica fino a circa -21 – -18 °C (USDA 6b, RHS H7), adatta a molte zone italiane con inverni freddi e estati di media intensità termica.
Consigli di coltivazione Richiede manutenzione contenuta: esposizione soleggiata o mezz’ombra luminosa, terreno ben drenato, irrigazione regolare preferibilmente localizzata, concimazioni stagionali e potature leggere; la pianta a radice propria assicura adattamento progressivo e lunga durata in giardino.

Törökbálint unisce grandi fiori rosa-salmone eleganti, bassa richiesta di manutenzione e resistenza alle malattie in un cespuglio durevole a radice propria, adatto a chi desidera una rosa affidabile per un giardino ordinato e armonioso; La consideri con serenità.

Caratteristiche dettagliate del prodotto

Dati identificativi del prodotto

Nome del prodotto: TÖRÖKBÁLINT – rosa ibrida di tea color salmone-rosa - Márk
Tipo di prodotto: pharmaROSA® ORIGINAL - rosa in vaso da 2 litri a radice propria
Identità varietale: Testato:06.06.2025
Qualità varietale: argento premium
Codice articolo: [536] 52-838 (22.03.2026) pharmarosa.it

Nome e registrazione

Significato del nome varietale: Il nome deriva dalla città di Törökbálint, nei pressi di Budapest.
Nome commerciale originario: Törökbálint
Nome commerciale: Törökbálint Rosa ibrida da tè Márk
Gruppo di rosa: Hybrid Tea
Tipo commerciale: rosa ibrida di tè
Gruppo commerciale: Ibrido di tea
Categoria espositiva: fiori recisi; rosa da giardino
Collezione: Rosa ibrida da tè

Origine e ibridazione

Introduttore commerciale: PharmaRosa® Kft. (Ungheria)
Anno di introduzione commerciale: dati non disponibili
Anno di registrazione: dati non disponibili
Ibridatore: Márk Gergely
Azienda/istituzione ibridatrice: sconosciuto / nessun dato
Anno di ibridazione: Ungheria, 2000
Origine/genitori: sconosciuto

Caratteristiche di crescita e struttura

Altezza: 80-110 cm
Larghezza: 50-70 cm
Portamento: eretto, leggermente espanso
Fogliame: Il fogliame della varietà è di densità media. Le foglie hanno una superficie leggermente lucida e una tonalità verde medio.
Spinosità: moderatamente spinoso
Descrizione dell'autopulizia: Nessun dato sull'auto-pulizia.
Intensità dell'autopulizia: Nessun dato sulla capacità di autopulizia.

Morfologia del fiore

Forma del fiore: centro alto, bocciolo appuntito (tipo rosa da taglio)
Dimensione del fiore: XL (10 cm+)
Infiorescenza: solitario
Codice colore: Codice ARS: op Codice RHS: 36C (esterno), 36D (interno)
Rifiorenza: Remonta bene, la seconda fioritura è abbondante.

Dati di colore e fenologia

Colore: rosa-salmone
Colore del fiore: Tonalità rosa pesca medio-calda con lieve sfumatura aranciata.
Boccio chiuso: I petali esterni del bocciolo sono di un tenue salmone, l'interno è caratterizzato da un riflesso rosa più intenso.
Fiore appena aperto: I petali in apertura sono di un vivace rosa salmone con un sottile riflesso aranciato.
Piena fioritura: Completamente aperto, di una tonalità uniforme rosa medio, con un sottile bordo leggermente più chiaro ai margini.
Prima della sfioritura: I bordi dei petali si schiariscono fino a un tono pesca, la parte interna svanisce in una tonalità rosa crema.
Descrizione dello scolorimento: Durante l'apertura il vivace rosa salmone sfuma in un salmone medio; prima dell'appassimento compare un bordo color pesca e un centro cremoso rosato.

Profumo e aroma

Profumo: rosa, profumo molto debole, a malapena percepibile
Aroma: di carattere discreto
Attrazione per gli impollinatori: I fiori molto doppi a forma di rosetta sono poco accessibili agli impollinatori, poiché la forma del fiore (semplice/semidoppio/doppio) e l'accessibilità degli stami influenzano la loro attrattività.
Valutazione per gli impollinatori: Le descrizioni non lo indicano esplicitamente come favorevole agli impollinatori

Caratteristiche dei cinorrodi

Nota sui cinorrodi: La formazione dei cinorrodi è prevista scarsa a causa dei fiori molto doppi; cinorrodi sferici di colore rosso, con diametro di 6–10 mm.

Resistenza e rusticità

Rusticità (°C): -21–-18 °C
Zona svedese: Zon 3
Descrizione della tolleranza al caldo e alla siccità: Nessun dato sulla tolleranza al caldo e alla siccità.
Resistenza alle malattie: resistente
  • oidio – resistente
  • ticchiolatura – resistente
  • ruggine – resistente

Suggerimenti colturali

Distanza d'impianto consigliata: per piantagioni in massa: 60 cm, per siepe: 50 cm, come esemplare isolato: 95 cm
Densità di impianto: impianto quadrato 2,8 piante/m², disposizione esagonale 3,2 piante/m²
Tolleranza alla mezz'ombra: adatta anche alla mezz'ombra
Esigenze di manutenzione: Fabbisogno di manutenzione basso; buona resistenza alle malattie, generalmente richiede pochi interventi.

Note

Punti di forza: A basso uso di prodotti chimici – Scelta incentrata sul giardino dei sogni
Piante consociate: Salvia nemorosa - salvia dei boschi
Spiraea japonica 'Dart's Red' - spirea giapponese
Verbena hastata ‘Blue Spires’ - verbena a fiori densi blu
Nota: -
TÖRÖKBÁLINT – rosa ibrida di tea color salmone-rosa - Márk
Tonalità rosa pesca medio-calda con lieve sfumatura aranciata. - rosa ibrida di tè - rosa, profumo molto debole, a malapena percepibile - di carattere discreto
Ordine di rose online - rosa-salmone - rosa ibrida di tè - Törökbálint - (80-110 cm)
Infiorescenza: solitario altezza: 80-110 cm Forma del fiore: centro alto, bocciolo appuntito (tipo rosa da taglio) Resistenza al gelo: 5a rosa-salmone - PharmaRosa® Kft. (Ungheria) rosa ibrida di tè - Dimensione del fiore: XL (10 cm+) Dimensione del fiore: XL (10 cm+) - altezza: 80-110 cm altezza: 80-110 cm - Pienezza del fiore: doppio Törökbálint - Rose in giardino | pharmaROSA® Original - argento premium Márk Gergely

Mostriamo l'aspetto esteriore delle nostre rose acquistabili online dal nostro negozio web.


Quale tipologia di prodotto fa per lei?


Informazioni

In quale stato spediamo la rosa dal nostro negozio online!

Ci ponga questa domanda: per che cosa desidero utilizzare la rosa?
Fiore? - Luogo? - Copertura? - Profumo? - Altezza? - Ibridatore? - Cinorrodo?

Informazioni per l’acquisto di rose
Modalità di pagamento - Costi di spedizione - Spedizione - Gestione dei reclami

Guida alla cura

La nostra rosa è prodotta con l’esclusiva tecnologia di coltivazione pharmaROSA®!

Rosa in vaso da 2 litri, a propria radice.
Apparato vegetativo conforme alla stagione.
Apparato radicale che attraversa completamente il substrato di coltivazione.
Qualità conforme ai requisiti E.N.A. (European Nurserystock Association).
Imballaggio esclusivo che protegge la pianta dai danni durante il trasporto.
Può essere messa a dimora in qualsiasi periodo senza gelo.
Rosa a varietà garantita, con identificativo univoco.

La rosa a propria radice in vaso di pharmaROSA® è una pianta ben radicata che, con una messa a dimora e una cura adeguate, favorisce un attecchimento affidabile. Può essere piantata quando il terreno non è gelato.


Impianto: breve sequenza con più varietà in diversi stadi di sviluppo.
Apparato vegetativo: crescita intensa dei nuovi getti basali su una pianta giovane.
Apparato radicale: presentazione dell’apparato radicale vigoroso che attraversa il substrato, con rimozione del vaso.
Equilibrio: pianta adulta in cui apparato radicale e vegetativo sono in armonia.

Informazioni sui video
La serie di video non è una “presentazione stagionale”, ma rende tangibile l’essenza della coltivazione a propria radice pharmaROSA®: come è strutturata la pianta, com’è l’apparato radicale e come si rinnova l’apparato vegetativo. Le riprese sono state realizzate in momenti diversi, su piante in vari stadi di sviluppo, perciò nei video possono comparire fogliature differenti o gradi di sviluppo non omogenei. Non si tratta del “campione” del lotto consegnato, ma di una dimostrazione del funzionamento della tecnologia di coltivazione. Lo stato attuale della rosa ordinabile — caratteristico del periodo e simile a quello che presumibilmente riceverà nel pacco — è presentato nella parte superiore della pagina prodotto.

pharmarosa.dkpharmarosa.compharmarosa.co.ukpharmarosa.atpharmarosa.bgpharmarosa.plpharmarosa.hrpharmarosa.sipharmarosa.grpharmarosa.czpharmarosa.depharmarosa.skpharmarosa.frpharmarosa.bepharmarosa.lupharmarosa.ropharmarosa.espharmarosa.nlpharmarosa.iepharmarosa.ptpharmarosa.ltpharmarosa.lvpharmarosa.rupharmarosa.itpharmarosa.sepharmarosa.eepharmarosa.fi

Tipologie di prodotti

Pagine per privati
Rose da giardino per il giardino di famiglia, con poca manutenzione  → ORIGINAL®
Rose da giardino premium – effetto immediato, giardino di rappresentanza  → EXTRA®
Pagine per professionisti e privati
Rose per spazi pubblici – grandi superfici, manutenzione sostenibile  → NATURAL®
Rose per progetti – siepi e impianti in filare, realizzazione rapida  → RAPID®
Esclusivamente per partner professionali
Produzione – materiale di propagazione di rose da giardino, ingrosso  → NEONATAL®

Dati aziendali

PharmaRosa S.r.l.
Numero di registrazione aziendale: 01-09-717479
Partita IVA: 13075314-2-43
Numero di registrazione fitosanitaria: HU130721
Conto bancario (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nome della banca: OTP Bank Nyrt.