Beetrose

16-154-1
16-154-2

Sümeg

Rosa da aiuola

- – Márk Gergely

Rosa pallido con una sfumatura biancastra, tono pastello delicato. - rosa floribunda da aiuola - rosa dal profumo tenue, discreto - dal carattere rosato

Fioritura rifiorente, abbondante tutta la stagione
– Delicato rosa pallido a toni pastello
– Cespuglio compatto, ideale per bordure e aiuole
Rusticità elevata, resistente fino a H7
– Resistenza alle malattie di livello medio
Particolarità: ibrido ungherese selezionato da Márk Gergely nel 1994, con cinorrodi rossi decorativi occasionali.
Biodiversità – Garanzia di origine
Sümeg
pharmaROSA® ORIGINAL rosa in vaso da 2 litri a radice propria
15,70 €
pz
Direttamente dal produttore
Subito disponibile a magazzino
Consegna: 2–5 giorni lavorativi
3.5 (5327)
facebook   twitter

Sümeg – rosa floribunda da aiuola rosa pallido

Nel Suo giardino familiare, Sümeg offre una fioritura rosa pastello dall’eleganza sobria, ideale se desidera una rosa ordinata che “si pianta e funziona” senza interventi complicati. I suoi fiori a coppa, pieni ma armoniosi, compaiono in mazzi regolari da primavera all’autunno, creando un cuscino fiorito compatto e facile da inserire lungo i vialetti o davanti alla casa. Questa floribunda a radice propria costruisce nel tempo un cespuglio equilibrato e durevole: si adatta gradualmente al Suo terreno e al Suo clima, offrendo valore ornamentale stabile e una buona capacità di rigenerazione dopo il taglio o eventuali stress. Nel primo anno investe soprattutto nello sviluppo delle radici, nel secondo struttura i nuovi germogli, e dal terzo esprime appieno il suo potenziale decorativo. In giardini anche esposti al vento marino o alle brezze più secche, si integra bene in aiuole miste, bordure e piccoli gruppi, portando un tocco classico che richiama i cortili interni e le ville mediterranee, con una manutenzione semplice e attività di cura essenziali. Con una rusticità affidabile e richieste idriche nella media, è una scelta serena per chi vuole un giardino curato ma gestibile, una bordura di rose di lunga durata con fioriture regolari, senza dover diventare esperto di potature o trattamenti; la pianta, ben radicata nel vaso da 2 litri, arriva già pronta a ripartire nel Suo spazio verde.


Sümeg in primo piano: profumo tenue e delicato.

Possibilità di utilizzo

Area Motivazione
Aiuola frontale ordinata davanti alla casa La crescita cespugliosa compatta (50–80 cm) e i fiori rosa pastello rifiorenti permettono di creare aiuole pulite, facilmente leggibili anche da lontano, con pochi interventi oltre all’irrigazione e a una semplice pulizia stagionale; ideale per chi desidera un ingresso curato ma ha poco tempo, come principianti.
Bordure lungo vialetti e recinzioni La buona copertura del suolo e il fogliame di densità media consentono di definire percorsi e confini del giardino con una linea morbida ma ordinata; la distanza di impianto consigliata rende semplice organizzare file regolari e ripetibili, adatte a chi apprezza un aspetto elegante con bassa complessità, soprattutto hobbisti.
Piccoli gruppi da 3–5 piante in giardino familiare Disporre alcuni esemplari in gruppo crea “isole” fiorite che funzionano come punti focali discreti, integrandosi bene tra prato e altre perenni; la rifiorenza affidabile assicura continuità visiva per tutta la stagione a chi vuole colore costante senza dover programmare fioriture complesse, in particolare per proprietari.
Aiuole miste di stile mediterraneo I toni rosa chiaro e bianco pastello dialogano con graminacee leggere e aromi come rosmarino e lavanda, creando composizioni sobrie e luminose; la radice propria permette alla pianta di adattarsi gradualmente al suolo, offrendo nel tempo una presenza stabile a chi ama il fascino delle ville mediterranee ma cerca soluzioni poco impegnative, soprattutto per estetici.
Bordure in giardini urbani con esposizione soleggiata La tolleranza al caldo è nella media, sufficiente per posizioni soleggiate in città con irrigazione regolare; in contesti ventosi si comporta bene se il suolo è ben pacciamato e l’irrigazione è costante, anche dove talvolta soffia un vento secco e salmastro, offrendo una rosa rassicurante per chi vive in città e dispone di spazi contenuti, come residenti.
Piantagioni in massa in aree verdi private La densità di impianto suggerita (4–4,6 piante/m²) rende semplice calcolare e realizzare superfici omogenee, adatte a coprire aree visivamente povere con una fioritura uniforme; è una base affidabile per chi vuole grandi macchie di colore senza gestire specie diverse, un’opzione comoda per famiglie.
Aiola formale in cortile interno Il portamento cespuglioso regolare e i toni delicati si prestano a geometrie semplici: rettangoli, quadrati, aiuole centrali; con qualche potatura annuale la forma rimane compatta, ideale per corti pavimentate o patii che richiamano il gusto dei chiostri e dei giardini all’italiana, molto adatto per villette.
Impianto in vaso capiente su terrazza o cortile In contenitori da almeno 40–50 litri, con buon drenaggio e irrigazione regolare, sviluppa un cespuglio stabile e duraturo; il sistema radicale proprio garantisce buona capacità di ripresa dopo periodi di stress, rendendola una scelta tranquilla per chi desidera una rosa in vaso decorativa ma di facile gestione, specialmente per impegnati.

Idee di decorazione

  • Cornice elegante d’ingresso – Disporre Sümeg su entrambi i lati del vialetto che conduce alla porta di casa, alternandola a piccole bordure di lavanda per un effetto ordinato e profumato – ideale per chi desidera un benvenuto sobrio e pulito, senza manutenzioni complesse.
  • Aiuola rosa e oro – Creare un’aiuola mista con Sümeg, Alchemilla mollis e Rudbeckia fulgida, sfruttando il contrasto tra il rosa pastello, il verde schiumoso e il giallo caldo – pensata per chi vuole colore prolungato con poche specie facili da gestire.
  • Bordo romantico per terrazza – In grandi vasi da 40–50 litri, accostare Sümeg a rosmarino prostrato e piccole graminacee ornamentali, ottenendo un insieme leggero e mediterraneo – adatta a chi possiede solo un terrazzo o cortile ma sogna l’atmosfera di un giardino.
  • Aiuola formale in stile villa – Usare Sümeg per disegnare un rettangolo centrale circondato da siepi basse di bosso o piante equivalenti, al centro di un prato – consigliata a chi ama i giardini classici all’italiana e desidera uno schema semplice ma scenografico.
  • Angolo riposo fiorito – Piantare piccoli gruppi di Sümeg vicino a una panca o zona lettura, completando con Delphinium alti sullo sfondo per verticalità e profondità di colore – perfetta per chi vuole un punto tranquillo e curato senza passare ore in giardino.

Scheda tecnica della varietà
Voce Dato
Nome e registrazione Sümeg è una rosa floribunda da aiuola della collezione “Rosa da aiuola”, dedicata alla città ungherese omonima; il nome espositivo approvato dall’American Rose Society è Sümeg, con tipologia commerciale da aiuola.
Origine e selezione Selezionata in Ungheria nel 1994 presso l’Istituto di Ricerca Orticola di Budatétény da Márk Gergely, è stata successivamente introdotta sul mercato da PharmaRosa® Kft.; i genitori esatti non sono noti o documentati.
Caratteristiche di crescita e portamento Cespuglio compatto e armonioso, alto circa 50–80 cm e largo 55–85 cm, con rami moderatamente spinosi e fogliame di densità media, di colore verde medio leggermente lucido, adatto a impianti in massa o piccoli gruppi.
Morfologia del fiore Fiori pieni con 26–39 petali, di forma a coppa elegante e dimensioni medie (4–7 cm), portati in infiorescenze fascicolate; la struttura densa dei petali conferisce un aspetto ornamentale classico e ben definito.
Dati di colore e fenologia I fiori appena aperti mostrano interno rosa chiaro setoso e base esterna biancastra; in piena fioritura predominano toni rosa pallido, che scoloriscono progressivamente in bianco pastello con alone rosato ai bordi, con buona rifiorenza stagionale.
Profumo e aroma Profumo tenue, delicatamente rosato, percepibile da vicino senza risultare invadente; adatta a chi preferisce fragranze discrete che accompagnano la fioritura senza dominare, ideale in spazi di sosta e zone relax del giardino.
Caratteristiche dei cinorrodi La formazione di cinorrodi è generalmente scarsa a causa dei fiori molto doppi; talvolta compaiono piccoli frutti sferici rossi di 6–10 mm di diametro, che aggiungono un tocco decorativo autunnale leggero ma non dominante.
Resistenza e rusticità Rustica fino a circa –21 – –18 °C (RHS H7, USDA 6b, zona svedese 3), con resistenza alle principali malattie fungine valutata media; tollera caldo e siccità solo se supportata da irrigazioni regolari nei periodi più asciutti.
Consigli di coltivazione Preferisce pieno sole, terreno ben drenato e irrigazioni moderate ma costanti; necessita di manutenzione media con eventuali trattamenti fitosanitari, potatura annuale leggera e distanza di impianto intorno a 40–80 cm a seconda della configurazione.

Sümeg unisce fioritura rosa pastello regolare, portamento compatto facilmente gestibile e affidabilità duratura della pianta a radice propria: una scelta serena per valorizzare il Suo giardino con poche cure, che Le suggeriamo di considerare con attenzione.

Caratteristiche dettagliate del prodotto

Dati identificativi del prodotto

Nome del prodotto: SÜMEG – rosa floribunda da aiuola rosa pallido - Márk
Tipo di prodotto: pharmaROSA® ORIGINAL - rosa in vaso da 2 litri a radice propria
Identità varietale: Testato:16.06.2025
Qualità varietale: standard
Codice articolo: [725] 16-154 (22.03.2026) pharmarosa.it

Nome e registrazione

Significato del nome varietale: Il nome si riferisce alla città di Sümeg, nella contea di Veszprém, in Ungheria.
Nome commerciale: Sümeg Rosa da aiuola Márk
Gruppo di rosa: Floribunda
Tipo commerciale: rosa floribunda da aiuola
Gruppo commerciale: Rosa da aiuola
Categoria espositiva: rosa da aiuola
Collezione: Rosa da aiuola

Origine e ibridazione

Introduttore commerciale: PharmaRosa® Kft. (Ungheria)
Anno di introduzione commerciale: dati non disponibili
Anno di registrazione: dati non disponibili
Ibridatore: Márk Gergely
Azienda/istituzione ibridatrice: Istituto di Ricerca Orticola (Budatétény)
Anno di ibridazione: Ungheria, 1994
Origine/genitori: sconosciuto

Caratteristiche di crescita e struttura

Altezza: 50-80 cm
Larghezza: 55-85 cm
Portamento: cespuglioso
Fogliame: Il fogliame della varietà è di densità media. Le foglie hanno una superficie leggermente lucida e una tonalità di verde medio.
Spinosità: moderatamente spinoso
Descrizione dell'autopulizia: Nessun dato sul comportamento dei fiori sfioriti.
Intensità dell'autopulizia: Nessun dato sulla capacità di autopulizia.

Morfologia del fiore

Pienezza dei fiori: a fiore pieno
Dimensione del fiore: M (4 -7 cm)
Infiorescenza: fascicolato
Codice colore: Codice ARS: lp Codice RHS: 36D (esterno), 155A (interno)
Rifiorenza: Rifiorisce bene; la seconda fioritura è ugualmente abbondante.

Dati di colore e fenologia

Colore: rosa-chiaro
Colore del fiore: Rosa pallido con una sfumatura biancastra, tono pastello delicato.
Boccio chiuso: All'esterno è di colore quasi bianco, internamente presenta una leggera sfumatura rosa.
Fiore appena aperto: La base dei petali esterni è biancastra, le superfici interne brillano di un rosa chiaro e setoso.
Piena fioritura: Di colore uniforme, predomina un delicato rosa tenue con un sottile accenno di bianco al centro.
Prima della sfioritura: Il colore svanisce gradualmente, lasciando un lieve tono rosato solo ai margini.
Descrizione dello scolorimento: Durante l'apertura il rosa tenue svanisce gradualmente in un bianco pastello; alla fine rimane un lieve rosa solo sui bordi.

Profumo e aroma

Profumo: rosa dal profumo tenue, discreto
Aroma: dal carattere rosato
Attrazione per gli impollinatori: Fiori doppi (26–39 petali) che attraggono i pronubi in misura limitata, poiché la forma del fiore (semplice/semi‑doppio/doppio) e la ridotta accessibilità degli stami ostacolano l'accesso a nettare e polline.
Valutazione per gli impollinatori: I fiori doppi (26–39 petali) attirano gli impollinatori solo in modo limitato, perciò è una varietà principalmente ornamentale.

Caratteristiche dei cinorrodi

Forma dei cinorrodi: forma sferica
Nota sui cinorrodi: La formazione di cinorrodi dovrebbe essere scarsa a causa dei fiori doppi; occasionalmente si formano cinorrodi sferici di 6–10 mm di diametro, di colore rosso.

Resistenza e rusticità

Rusticità (°C): -21–-18 °C
Zona svedese: Zon 3
Descrizione della tolleranza al caldo e alla siccità: Poche informazioni sulla tolleranza alla siccità. Ha esigenze idriche medie e richiede irrigazione durante periodi prolungati di siccità.
Resistenza alle malattie: media
  • oidio – media
  • macchia nera – media
  • ruggine – media

Suggerimenti colturali

Distanza d'impianto consigliata: per piantagioni in massa 50 cm, per siepe 40 cm, come esemplare isolato 80 cm
Densità di impianto: impianto a quadrato 4,0 piante/m², disposizione esagonale 4,6 piante/m²
Tolleranza alla mezz'ombra: preferibilmente in pieno sole
Esigenze di manutenzione: Esigenza di manutenzione media; richiede occasionali trattamenti fitosanitari.
Principali utilizzi consigliati: aiuola, bordura, copertura del terreno, parco

Note

Punti di forza: Biodiversità – Garanzia di origine
Piante consociate: Alchemilla mollis - erba della mantella
Rudbeckia fulgida - rudbeckia splendente
Delphinium elatum ibridi - delphinium alto perenne
Nota: -
SÜMEG – rosa floribunda da aiuola rosa pallido - Márk
Rosa pallido con una sfumatura biancastra, tono pastello delicato. - rosa floribunda da aiuola - rosa dal profumo tenue, discreto - dal carattere rosato
Ordine di rose online - rosa-chiaro - rosa floribunda da aiuola - Sümeg - (50-80 cm)
Infiorescenza: fascicolato altezza: 50-80 cm Forma del fiore: coppa Resistenza al gelo: 4a rosa-chiaro - PharmaRosa® Kft. (Ungheria) rosa floribunda da aiuola - Dimensione del fiore: M (4 -7 cm) Dimensione del fiore: M (4 -7 cm) - altezza: 50-80 cm altezza: 50-80 cm - Pienezza del fiore: a fiore pieno Sümeg - Rose in giardino | pharmaROSA® Original - standard Márk Gergely

Mostriamo l'aspetto esteriore delle nostre rose acquistabili online dal nostro negozio web.


Quale tipologia di prodotto fa per lei?


Informazioni

In quale stato spediamo la rosa dal nostro negozio online!

Ci ponga questa domanda: per che cosa desidero utilizzare la rosa?
Fiore? - Luogo? - Copertura? - Profumo? - Altezza? - Ibridatore? - Cinorrodo?

Informazioni per l’acquisto di rose
Modalità di pagamento - Costi di spedizione - Spedizione - Gestione dei reclami

Guida alla cura

La nostra rosa è prodotta con l’esclusiva tecnologia di coltivazione pharmaROSA®!

Rosa in vaso da 2 litri, a propria radice.
Apparato vegetativo conforme alla stagione.
Apparato radicale che attraversa completamente il substrato di coltivazione.
Qualità conforme ai requisiti E.N.A. (European Nurserystock Association).
Imballaggio esclusivo che protegge la pianta dai danni durante il trasporto.
Può essere messa a dimora in qualsiasi periodo senza gelo.
Rosa a varietà garantita, con identificativo univoco.

La rosa a propria radice in vaso di pharmaROSA® è una pianta ben radicata che, con una messa a dimora e una cura adeguate, favorisce un attecchimento affidabile. Può essere piantata quando il terreno non è gelato.


Impianto: breve sequenza con più varietà in diversi stadi di sviluppo.
Apparato vegetativo: crescita intensa dei nuovi getti basali su una pianta giovane.
Apparato radicale: presentazione dell’apparato radicale vigoroso che attraversa il substrato, con rimozione del vaso.
Equilibrio: pianta adulta in cui apparato radicale e vegetativo sono in armonia.

Informazioni sui video
La serie di video non è una “presentazione stagionale”, ma rende tangibile l’essenza della coltivazione a propria radice pharmaROSA®: come è strutturata la pianta, com’è l’apparato radicale e come si rinnova l’apparato vegetativo. Le riprese sono state realizzate in momenti diversi, su piante in vari stadi di sviluppo, perciò nei video possono comparire fogliature differenti o gradi di sviluppo non omogenei. Non si tratta del “campione” del lotto consegnato, ma di una dimostrazione del funzionamento della tecnologia di coltivazione. Lo stato attuale della rosa ordinabile — caratteristico del periodo e simile a quello che presumibilmente riceverà nel pacco — è presentato nella parte superiore della pagina prodotto.

pharmarosa.ropharmarosa.plpharmarosa.lupharmarosa.bgpharmarosa.compharmarosa.bepharmarosa.atpharmarosa.co.ukpharmarosa.hrpharmarosa.sipharmarosa.grpharmarosa.czpharmarosa.depharmarosa.skpharmarosa.frpharmarosa.espharmarosa.dkpharmarosa.nlpharmarosa.iepharmarosa.ptpharmarosa.ltpharmarosa.lvpharmarosa.rufrancescarose.itpharmarosa.sepharmarosa.eepharmarosa.fi

Tipologie di prodotti

Pagine per privati
Rose da giardino per il giardino di famiglia, con poca manutenzione  → ORIGINAL®
Rose da giardino premium – effetto immediato, giardino di rappresentanza  → EXTRA®
Pagine per professionisti e privati
Rose per spazi pubblici – grandi superfici, manutenzione sostenibile  → NATURAL®
Rose per progetti – siepi e impianti in filare, realizzazione rapida  → RAPID®
Esclusivamente per partner professionali
Produzione – materiale di propagazione di rose da giardino, ingrosso  → NEONATAL®

Dati aziendali

PharmaRosa S.r.l.
Numero di registrazione aziendale: 01-09-717479
Partita IVA: 13075314-2-43
Numero di registrazione fitosanitaria: HU130721
Conto bancario (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nome della banca: OTP Bank Nyrt.