Beetrose

52-429-1
52-429-2

Kodály Zoltán

Rosa da aiuola

- – Márk Gergely

Porpora profondo con sfumature lilla, porpora-rosato e con un effetto di lucentezza vellutata. - da aiuola, rosa polyantha - rosa di intensità media, profumo ben percepibile - piacevole, floreale-speziato

Fioriture rifiorenti, grappoli ricchi e continui
– Colore porpora-rosa intenso, molto stabile
– Cespuglio compatto, fogliame fitto e lucido
– Rusticità elevata fino a -23 °C
– Profumo floreale-speziato di media intensità
Particolarità: Medaglia di bronzo BUGA 2007, con cinorrodi rossi di pregio ornamentale.
Selezione accurata – Tonalità floreali raffinate
Kodály Zoltán
pharmaROSA® ORIGINAL rosa in vaso da 2 litri a radice propria
17,70 €
pz
Direttamente dal produttore
Subito disponibile a magazzino
Consegna: 2–5 giorni lavorativi
3.5 (5045)
facebook   twitter

Kodály Zoltán – rosa polyantha da aiuola porpora-rosa per giardini ordinati e fioriti

Con i suoi grappoli di boccioli porpora-rosa e il cespuglio compatto e armonioso, Kodály Zoltán è una rosa da aiuola che unisce eleganza, ordine e semplicità di gestione. La fioritura è abbondante e rifiorente per tutta la stagione, con fiori pieni e piccoli che creano una nuvola di colore continuo e un profumo floreale speziato di media intensità, ben percepibile passeggiando vicino all’aiuola. La pianta a radice propria si integra gradualmente nel suolo del Suo giardino, offrendo stabilità, capacità di rigenerarsi dopo anni difficili e un valore ornamentale duraturo senza richiedere interventi complessi. La struttura compatta, larga 65–95 cm e alta 55–75 cm, è ideale per bordure e piccoli gruppi ordinati davanti casa o lungo i vialetti, anche nelle zone esposte al vento e al sole intenso tipici di molte aree italiane costiere. Nel primo anno investe soprattutto nello sviluppo delle radici, nel secondo costruisce nuovi rami vigorosi, e intorno al terzo anno raggiunge il pieno splendore, offrendo l’immagine di un giardino curato con poche cure e molta affidabilità.



Possibilità di utilizzo

Area Motivazione
Aiuole ordinate davanti casa Il cespuglio compatto e arrotondato, con fogliame lucido e fitto, permette di creare aiuole pulite e ben definite, con un effetto di ordine immediato che si consolida nel tempo grazie alla pianta a radice propria, ideale per chi desidera un giardino sempre in ordine ma ha poco tempo principianti
Bordure lungo vialetti e recinzioni basse La fioritura a grappolo, ricca e rifiorente, forma una fascia colorata di porpora-rosa per gran parte della stagione, accompagnando i passaggi quotidiani senza richiedere potature complesse; manutenzione essenziale, adatta a chi preferisce operazioni semplici e ripetibili famiglie
Piccoli gruppi scenografici in giardini familiari Disporre 3–5 piante a macchia consente di creare un punto focale compatto, con densità consigliata intorno a 3–4 piante/m²; il cespuglio equilibrato si adatta progressivamente al suolo e alle Sue abitudini di irrigazione, offrendo un’immagine solida e duratura senza reimpianti frequenti esteti
Cortili interni e giardini urbani La buona resa anche in mezz’ombra e la rusticità fino a circa –21 °C rendono Kodály Zoltán adatta a cortili protetti e giardini cittadini, dove serve una rosa affidabile che tolleri condizioni non perfette; con umidità e nutrimento regolari, attecchisce con molta sicurezza cittadini
Aiuole in stile mediterraneo con perenni Le tonalità porpora-rosa si abbinano con raffinatezza a Geranium, Knautia macedonica ‘Red Knight’ e Iris germanica, evocando le bordure fiorite delle ville italiane; la colorazione stabile e la rifiorenza permettono di mantenere l’armonia dell’insieme da primavera avanzata a fine estate appassionati
Verde ornamentale in zone calde e ventilate Questa varietà, di resistenza media al caldo e siccità, ha mostrato una discreta tolleranza in zone soleggiate e ventilate quando sostenuta da una pacciamatura leggera e da irrigazione regolare, offrendo un giardino ordinato anche dove il vento asciuga in fretta terreno e foglie costieri
Siepi basse fiorite Con distanza d’impianto di circa 50 cm, si può ottenere una siepe bassa fiorita, ordinata ma morbida, ideale per delimitare l’area giochi, l’orto o la zona pranzo esterna; crescita uniforme e portamento cespuglioso aiutano a contenere l’intervento di taglio annuale famiglie
Aiule miste a bassa manutenzione In combinazione con lavanda, rosmarino e graminacee ornamentali la rosa offre continuità di colore, mentre le altre piante alleggeriscono le esigenze di cura; la struttura a radice propria permette alla pianta di assestarsi nel tempo, riducendo le necessità di sostituzione impegnati

Idee di decorazione

  • Bordo classico all’ingresso – Filari di Kodály Zoltán alternati a ciuffi di lavanda creano un corridoio profumato e ordinato che accompagna verso la porta di casa, con fioritura continua e manutenzione limitata a pochi interventi annuali – ideale per chi desidera un impatto elegante senza potature complesse.
  • Aiuola ton-sur-ton – Piccoli gruppi di 3–5 piante associati a Geranium rosa e Knautia macedonica ‘Red Knight’ formano una macchia porpora-rosata ricca e vibrante, che richiama i giardini di ville storiche, con poche esigenze oltre a irrigazione regolare – pensata per amanti dello stile romantico.
  • Cornice per terrazze e cortili – In grandi contenitori da almeno 40–50 litri, collocati lungo il perimetro di un cortile pavimentato, Kodály Zoltán crea un anello fiorito che addolcisce gli spazi duri, richiedendo solo potatura di contenimento e concimazioni di base – adatta a chi ha spazi esterni limitati.
  • Siepe bassa per zona pranzo – Una linea di cespugli distanziati a 50 cm delimita con discrezione l’area del tavolo all’aperto, offrendo privacy visiva e un piacevole profumo, senza l’impegno di una siepe sempreverde formale – indicata per famiglie che vogliono un angolo conviviale curato.
  • Aiuola mediterranea mista – Kodály Zoltán, abbinata a rosmarino prostrato e graminacee leggere, crea un insieme arioso e soleggiato, con colore intenso delle rose e struttura stabile delle perenni, da mantenere con poche potature e irrigazione mirata – perfetta per chi ama lo stile mediterraneo contemporaneo.

Scheda tecnica della varietà
Voce Dato
Nome e registrazione Rosa polyantha da aiuola appartenente alla collezione “Rosa da aiuola”, nome commerciale Kodály Zoltán Rosa da aiuola Márk, categoria rosa cespuglio polyantha, dedicata al compositore ungherese Zoltán Kodály.
Origine e selezione Varietà ottenuta in Ungheria da Márk Gergely nel 2006, con genitori non documentati; introdotta commercialmente da PharmaRosa® Kft., l’anno di introduzione non è disponibile ma è collaudata in climi continentali e temperati.
Premi e riconoscimenti Medaglia di bronzo alla Bundesgartenschau (BUGA) 2007 di Gera, in Germania, riconoscimento che attesta il buon comportamento in prova per fioritura, aspetto generale e affidabilità in contesti ornamentali pubblici e privati.
Caratteristiche di crescita e portamento Cespuglio compatto, largo circa 65–95 cm e alto 55–75 cm, portamento cespuglioso equilibrato con ramificazione fitta, spinosità moderata e fogliame medio-verde lucido e denso, che copre bene la base e valorizza la fioritura di gruppo.
Morfologia del fiore Fiori pieni, con 26–39 petali, di piccola dimensione (1–4 cm) ma portati in grandi grappoli; forma a coppa arrotondata, dall’aspetto molto ornamentale, che ricorda le polyantha classiche da aiuola, indicata per effetti di massa e bordure.
Dati di colore e fenologia Colore principale porpora-rosa profondo con riflessi lilla, tonalità stabile con scolorimento moderato; fiori uniformemente porpora scuro-rosato in piena fioritura, rifiorenza buona e prolungata con seconda ondata abbondante durante la stagione vegetativa.
Profumo e aroma Profumo di rosa di intensità media, ben percepibile a distanza ravvicinata, con note floreali e leggermente speziate; la varietà è principalmente ornamentale, con fiori doppi che limitano in parte l’accesso agli stami per gli impollinatori.
Caratteristiche dei cinorrodi Produce pochi cinorrodi, di piccole dimensioni (7–10 mm), sferici e di colore rosso brillante, dal discreto valore ornamentale autunnale ma non predominante; la scarsa fruttificazione mantiene l’energia concentrata su rami e fioritura.
Resistenza e rusticità Rustica fino a circa –23 / –21 °C (RHS H7, USDA 6a), resistenza alle principali malattie fungine in media, con possibile necessità di trattamenti in annate molto umide; tolleranza al caldo e a periodi di siccità di livello medio, con buona risposta a pacciamatura e irrigazione regolare.
Consigli di coltivazione Ideale per aiuole e bordure con impianto di 3–4 piante/m²; richiede esposizione soleggiata o mezz’ombra luminosa, terreno ben drenato e concimazioni annuali; potatura semplice, limitata a rimozione di secco e contenimento, adatta anche a chi ha poca esperienza.

Kodály Zoltán unisce cespuglio compatto, fioritura rifiorente e colore porpora-rosa stabile in una rosa da giardino facile da gestire, che a radice propria si integra nel tempo nel Suo spazio verde; se lo desidera, è una scelta che Le consiglio di valutare con serenità.

Caratteristiche dettagliate del prodotto

Dati identificativi del prodotto

Nome del prodotto: KODÁLY ZOLTÁN – rosa polyantha da aiuola porpora-rosa - Márk
Tipo di prodotto: pharmaROSA® ORIGINAL - rosa in vaso da 2 litri a radice propria
Identità varietale: Testato:27.08.2025
Qualità varietale: bronzo premium
Codice articolo: [102] 52-429 (22.03.2026) pharmarosa.it

Nome e registrazione

Significato del nome varietale: Il nome si riferisce alla memoria del celebre compositore e pedagogista musicale ungherese Zoltán Kodály.
Nome sinonimo: Kodály Zoltán emléke
Nome commerciale originario: Kodály Zoltán
Nome commerciale: Kodály Zoltán Rosa da aiuola Márk
Gruppo di rosa: Polyantha
Tipo commerciale: da aiuola, rosa polyantha
Gruppo commerciale: Rosa da aiuola
Categoria espositiva: rosa cespuglio; rosa polyantha da aiuola
Collezione: Rosa da aiuola

Origine e ibridazione

Introduttore commerciale: PharmaRosa® Kft. (Ungheria)
Anno di introduzione commerciale: dati non disponibili
Anno di registrazione: dati non disponibili
Ibridatore: Márk Gergely
Azienda/istituzione ibridatrice: sconosciuto / nessun dato
Anno di ibridazione: Ungheria, 2006
Origine/genitori: sconosciuto

Premi e riconoscimenti

Premi in concorsi e show: Medaglia di bronzo – BUGA (2007) – Gera – Germania

Caratteristiche di crescita e struttura

Altezza: 55-75 cm
Larghezza: 65-95 cm
Portamento: cespuglioso
Fogliame: La varietà presenta un fogliame fitto. Le foglie hanno una superficie lucida e una tonalità verde medio.
Spinosità: moderatamente spinosa
Descrizione dell'autopulizia: Nessun dato sull'autopulizia.
Intensità dell'autopulizia: Nessun dato sulla capacità di autopulizia.

Morfologia del fiore

Pienezza dei fiori: a fiore pieno
Forma del fiore: a coppa
Dimensione del fiore: S (1 - 4 cm)
Infiorescenza: a grappolo
Codice colore: Codice ARS: m Codice RHS: 71A (esterno), 71B (interno)
Rifiorenza: Rifiorisce bene, la seconda fioritura è abbondante.

Dati di colore e fenologia

Colore: porpora-rosa
Colore del fiore: Porpora profondo con sfumature lilla, porpora-rosato e con un effetto di lucentezza vellutata.
Boccio chiuso: Porpora scuro-rosato con una sfumatura violacea e finitura opaca.
Fiore appena aperto: Vivace porpora-rosa, con un delicato riflesso violaceo sul bordo.
Piena fioritura: Uniformemente porpora scuro-rosato, sui petali interni è visibile una sfumatura violacea più chiara.
Prima della sfioritura: Porpora rosato leggermente sbiadito, con leggere tonalità malva ai bordi.
Descrizione dello scolorimento: La tonalità rosa-porpora scura si attenua solo moderatamente durante l'apertura; prima dell'appassimento è rosa-porpora con lievi bordi malva.

Profumo e aroma

Profumo: rosa di intensità media, profumo ben percepibile
Aroma: piacevole, floreale-speziato
Attrazione per gli impollinatori: A causa dei fiori doppi si prevede una minore attrattiva per gli impollinatori; la forma del fiore (semplice/semidoppia/doppia) e l'accessibilità degli stami influenzano l'efficacia dell'attrazione.
Valutazione per gli impollinatori: I suoi fiori doppi possono ostruire gli stami; è una varietà prevalentemente ornamentale.

Caratteristiche dei cinorrodi

Nota sui cinorrodi: Produce per lo più una scarsa quantità di frutti; i suoi cinorrodi, sferici e dal diametro di 7–10 mm, sono rossi e di pregio ornamentale.

Resistenza e rusticità

Rusticità (°C): -23–-21 °C
Zona svedese: Zon 3
Descrizione della tolleranza al caldo e alla siccità: Nessun dato sulla tolleranza al caldo–siccità.
Resistenza alle malattie: media
  • oidio – media
  • ticchiolatura – media
  • ruggine – media

Suggerimenti colturali

Distanza d'impianto consigliata: per impianto in massa 55 cm, per siepe 50 cm, come esemplare isolato 90 cm
Densità di impianto: impianto quadrato 3,2 piante/m², impianto esagonale 3,7 piante/m²
Tolleranza alla mezz'ombra: adatta anche alla mezz'ombra
Esigenze di manutenzione: Esigenza di manutenzione media; richiede occasionalmente trattamenti fitosanitari.
Principali utilizzi consigliati: aiuola, parco, area verde urbana

Note

Punti di forza: Selezione accurata – Tonalità floreali raffinate
Piante consociate: Specie di Geranium - gerani da giardino Knautia macedonica 'Red Knight' - scabiosa macedonica Iris germanica - iris da giardino
Nota: Tollerante alla siccità.
KODÁLY ZOLTÁN – rosa polyantha da aiuola porpora-rosa - Márk
Porpora profondo con sfumature lilla, porpora-rosato e con un effetto di lucentezza vellutata. - da aiuola, rosa polyantha - rosa di intensità media, profumo ben percepibile - piacevole, floreale-speziato
Ordine di rose online - porpora-rosa - da aiuola, rosa polyantha - Kodály Zoltán - (55-75 cm)
Infiorescenza: a grappolo altezza: 55-75 cm Forma del fiore: a coppa Resistenza al gelo: 4a porpora-rosa - PharmaRosa® Kft. (Ungheria) da aiuola, rosa polyantha - Dimensione del fiore: S (1 - 4 cm) Dimensione del fiore: S (1 - 4 cm) - altezza: 55-75 cm altezza: 55-75 cm - Pienezza del fiore: a fiore pieno Kodály Zoltán - Rose in giardino | pharmaROSA® Original - bronzo premium Márk Gergely

Mostriamo l'aspetto esteriore delle nostre rose acquistabili online dal nostro negozio web.


Quale tipologia di prodotto fa per lei?


Informazioni

In quale stato spediamo la rosa dal nostro negozio online!

Ci ponga questa domanda: per che cosa desidero utilizzare la rosa?
Fiore? - Luogo? - Copertura? - Profumo? - Altezza? - Ibridatore? - Cinorrodo?

Informazioni per l’acquisto di rose
Modalità di pagamento - Costi di spedizione - Spedizione - Gestione dei reclami

Guida alla cura

La nostra rosa è prodotta con l’esclusiva tecnologia di coltivazione pharmaROSA®!

Rosa in vaso da 2 litri, a propria radice.
Apparato vegetativo conforme alla stagione.
Apparato radicale che attraversa completamente il substrato di coltivazione.
Qualità conforme ai requisiti E.N.A. (European Nurserystock Association).
Imballaggio esclusivo che protegge la pianta dai danni durante il trasporto.
Può essere messa a dimora in qualsiasi periodo senza gelo.
Rosa a varietà garantita, con identificativo univoco.

La rosa a propria radice in vaso di pharmaROSA® è una pianta ben radicata che, con una messa a dimora e una cura adeguate, favorisce un attecchimento affidabile. Può essere piantata quando il terreno non è gelato.


Impianto: breve sequenza con più varietà in diversi stadi di sviluppo.
Apparato vegetativo: crescita intensa dei nuovi getti basali su una pianta giovane.
Apparato radicale: presentazione dell’apparato radicale vigoroso che attraversa il substrato, con rimozione del vaso.
Equilibrio: pianta adulta in cui apparato radicale e vegetativo sono in armonia.

Informazioni sui video
La serie di video non è una “presentazione stagionale”, ma rende tangibile l’essenza della coltivazione a propria radice pharmaROSA®: come è strutturata la pianta, com’è l’apparato radicale e come si rinnova l’apparato vegetativo. Le riprese sono state realizzate in momenti diversi, su piante in vari stadi di sviluppo, perciò nei video possono comparire fogliature differenti o gradi di sviluppo non omogenei. Non si tratta del “campione” del lotto consegnato, ma di una dimostrazione del funzionamento della tecnologia di coltivazione. Lo stato attuale della rosa ordinabile — caratteristico del periodo e simile a quello che presumibilmente riceverà nel pacco — è presentato nella parte superiore della pagina prodotto.

pharmarosa.compharmarosa.skpharmarosa.ropharmarosa.depharmarosa.co.ukpharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.hrpharmarosa.plpharmarosa.frpharmarosa.espharmarosa.nlpharmarosa.bepharmarosa.lupharmarosa.iepharmarosa.grpharmarosa.bgpharmarosa.lvpharmarosa.ltpharmarosa.itpharmarosa.ptpharmarosa.sepharmarosa.eepharmarosa.fipharmarosa.rupharmarosa.dk

Tipologie di prodotti

Pagine per privati
Rose da giardino per il giardino di famiglia, con poca manutenzione  → ORIGINAL®
Rose da giardino premium – effetto immediato, giardino di rappresentanza  → EXTRA®
Pagine per professionisti e privati
Rose per spazi pubblici – grandi superfici, manutenzione sostenibile  → NATURAL®
Rose per progetti – siepi e impianti in filare, realizzazione rapida  → RAPID®
Esclusivamente per partner professionali
Produzione – materiale di propagazione di rose da giardino, ingrosso  → NEONATAL®

Dati aziendali

PharmaRosa S.r.l.
Numero di registrazione aziendale: 01-09-717479
Partita IVA: 13075314-2-43
Numero di registrazione fitosanitaria: HU130721
Conto bancario (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nome della banca: OTP Bank Nyrt.