Beetrose

52-625-1
52-625-2

Rousefrënn

Rosa da aiuola

Venjor – Stanisław Żyła

Superficie di colore rosa pallido, delicata e traslucida, dal tono uniforme. - rosa floribunda da aiuola - rosa dal profumo intenso, persistente - di lampone, fruttato

Fioritura rifiorente, abbondante per tutta l’estate
– Grandi fiori doppi rosa cipria, eleganti
– Profumo intenso, fruttato con note di lampone
– Portamento compatto, ideale per aiuole e bordure
– Buona resistenza a caldo e periodi di siccità
Particolarità: rosa premiata a Baden‑Baden e Le Roeulx per pregio ornamentale e valore paesaggistico.
Composizione ordinata – Processi trasparenti
Rousefrënn
pharmaROSA® ORIGINAL rosa in vaso da 2 litri a radice propria
20,60 €
pz
Direttamente dal produttore
Subito disponibile a magazzino
Consegna: 2–5 giorni lavorativi
3 (4053)
facebook   twitter

Rousefrënn – rosa floribunda da aiuola per giardini familiari ordinati

Rousefrënn è una rosa floribunda compatta e armoniosa, pensata per chi desidera un giardino ordinato e fiorito senza doversi occupare di lavori complicati. I fiori, grandi e doppi, in un raffinato rosa cipria che scolora dolcemente verso il crema, si aprono in più ondate da primavera a fine stagione, offrendo una rifiorenza affidabile in aiuole e bordure. Il cespuglio, largo 50–70 cm e alto 40–60 cm, mantiene una struttura compatta e ben ramificata, adatta a piccoli gruppi di 3–5 piante davanti casa o lungo i vialetti. La pianta a radice propria, già ben radicata nel vaso da 2 litri, si integra progressivamente nel suolo del Suo giardino, sviluppando un impianto stabile e di lunga durata, con buona capacità di rigenerazione dopo eventuali tagli o stress. Grazie alla tolleranza al caldo tipica dei giardini mediterranei esposti al sole e al vento, Rousefrënn è adatta anche a contesti urbani e litoranei, dove la gestione del verde deve rimanere semplice ma curata. Nei primi tre anni, mentre nel primo si concentra soprattutto sulle radici, nel secondo rafforza rami e germogli e nel terzo esprime appieno il suo valore ornamentale, diventando un punto fermo del giardino familiare.



Possibilità di utilizzo

Area Motivazione
Aiuola frontale davanti all’ingresso di casa La forma compatta e la rifiorenza regolare permettono di creare un’accogliente bordura rosa cipria lungo il percorso verso l’ingresso, con un colpo d’occhio ordinato e facile da gestire. Ideale per chi desidera un giardino curato ma ha poco tempo, soprattutto per principianti.
Bordure miste in stile mediterraneo Si inserisce bene fra lavanda, rosmarino e piccole graminacee, creando contrasti morbidi fra le tinte rosa crema dei fiori e il fogliame argentato o aromatico delle consociate; la buona tolleranza al caldo facilita la gestione di aiuole esposte al sole estivo, particolarmente nei giardini dove l’irrigazione è razionale, dedicati a chi ama uno stile naturale ma ordinato estetici.
Piccoli gruppi ornamentali in centro prato Piantando 3–5 esemplari a distanza regolare si ottiene un’isola fiorita di grande effetto, che diventa punto focale del giardino senza richiedere interventi complessi; la struttura bassa e larga si presta bene a valorizzare cortili interni e prati di dimensioni contenute, per proprietari di case unifamiliari che cercano soluzioni semplici ma eleganti famiglie.
Vaso capiente su terrazzi e cortili In contenitori da almeno 40–50 litri, con un buon drenaggio, Rousefrënn offre una fioritura prolungata anche in contesti urbani pavimentati; la gestione si riduce a irrigazioni regolari e a qualche concimazione stagionale, rendendola adatta a chi dispone solo di un terrazzo o di un piccolo cortile interno ma desidera una presenza fiorita stabile urbani.
Aiuole lungo vialetti e percorsi pedonali La combinazione tra portamento regolare, colorazione delicata e profumo intenso crea un accompagnamento gradevole per i passaggi quotidiani, senza dover intervenire spesso con potature correttive; l’impianto in fila singola o doppia guida visivamente il percorso e si inserisce bene in giardini familiari ordinati, per chi preferisce schemi chiari e prevedibili ordinati.
Piccole siepi basse separatrici Con sesti d’impianto di circa 35 cm si forma una bassa siepe fiorita, utile a delimitare zone del giardino senza chiudere la visuale; la ripresa costante della fioritura dà un senso di continuità stagionale, mentre la struttura compatta limita gli interventi di contenimento, adatta a chi desidera dividere gli spazi con poca manutenzione funzionali.
Aiuole miste con perenni da fiore Si abbina bene a Phlox paniculata, Verbena bonariensis e Caryopteris, con cui crea giochi di altezze e di texture; il rosa tenue dei fiori dialoga con il lilla e il blu delle perenni, richiamando l’atmosfera dei giardini di villa, pur rimanendo gestibile con interventi semplici. Indicata per chi ama abbinare più specie senza competenze professionali hobbisti.
Giardini in aree calde e soleggiate La buona tolleranza al caldo, unita a una struttura folta ma contenuta, consente alla pianta di mantenere un aspetto decorativo anche in estati lunghe, specialmente se supportata da irrigazione a goccia e pacciamatura nei giardini esposti a sole intenso e brezze asciutte. Consigliata a chi vive in zone costiere o del Sud e desidera effetti stabili mediterranei.

Idee di decorazione

  • Ingresso-classico – Due gruppi speculari di Rousefrënn ai lati del vialetto d’ingresso, con bordura di buxus basso a delimitare, evocano l’eleganza sobria dei cortili italiani, con una manutenzione limitata e facilmente programmabile – indicato per proprietari di case unifamiliari.
  • Bordura-mediterranea – Rousefrënn alternata a cespi di lavanda e piccoli ciuffi di Stipa tenuissima crea una fascia morbida e profumata lungo recinzioni o muretti, resistente al sole e al vento – adatta a chi desidera un look mediterraneo senza impianti complessi.
  • Isola-fiorita – In un piccolo prato, un cerchio di 5 piante di Rousefrënn con al centro un esemplare di verbena alta dona movimento e colore continuo, senza richiedere competenze di potatura avanzata – ideale per famiglie con giardino medio.
  • Terrazzo-elegante – Un grande vaso di almeno 40–50 litri con Rousefrënn al centro e un bordo di timo strisciante o rosmarino prostrato permette di portare l’atmosfera del giardino in terrazzo – perfetto per chi vive in città e ha poco spazio.
  • Cornice-romantica – Disporre Rousefrënn in una stretta aiuola sotto le finestre, accompagnata da Phlox paniculata nelle tonalità del rosa e del bianco, crea una cornice fiorita che si ammira dall’interno e dall’esterno – pensata per chi ama scenari classici e armoniosi.

Scheda tecnica della varietà
Voce Dato
Nome e registrazione Rousefrënn è una rosa floribunda da aiuola, di origine lussemburghese, il cui nome significa “amanti delle rose”; commercialmente proposta come Rousefrënn rosa da aiuola, selezione di Żyła per impianti ornamentali in gruppo.
Origine e selezione Ibrido floribunda ottenuto in Polonia nel 2014 da Stanisław Żyła, con genitori non dichiarati; introdotto sul mercato europeo da Lens Roses (Belgio) dopo il 2018 e registrato come nuova varietà nel 2018.
Premi e riconoscimenti Ha ottenuto il Premio speciale a Baden‑Baden nel 2014 e il Premio al merito a Le Roeulx nel 2016, confermando il valore ornamentale e la qualità complessiva della fioritura in prove internazionali indipendenti.
Caratteristiche di crescita e portamento Cespuglio compatto, alto circa 40–60 cm e largo 50–70 cm, con portamento ordinato e denso; rami moderatamente spinosi, fogliame medio‑verde leggermente lucido, adatto a impianti in gruppo e bordure di facile gestione.
Morfologia del fiore Fiori doppi a coppa, con 26–39 petali e diametro di circa 7–10 cm, riuniti in infiorescenze a fascicolo; buona rifiorenza durante la stagione vegetativa, con boccioli eleganti e apertura progressiva che mantiene a lungo l’effetto decorativo.
Dati di colore e fenologia Colore di base rosa pallido, molto delicato e omogeneo; all’apertura rosa cipria con riflessi pesca, che sbiadisce verso toni crema‑avorio fino quasi al bianco, con tenuta del colore piuttosto limitata ma adatta a giardini dal carattere morbido e romantico.
Profumo e aroma Profumo intenso e persistente, con note fruttate che ricordano il lampone e un carattere complessivamente dolce; la fragranza è percepibile anche a breve distanza dal cespuglio, contribuendo al valore sensoriale della pianta in aree di passaggio.
Caratteristiche dei cinorrodi Cinorrodi piccoli, sferici, di colore rosso brillante e diametro di circa 5–8 mm, presenti in modo occasionale; l’interesse è soprattutto ornamentale autunnale, senza incidenza particolare sulla gestione colturale della pianta.
Resistenza e rusticità Buona tolleranza al caldo e alle fasi asciutte, purché non prolungate, con rusticità indicativa fino a circa –15 °C (zona RHS H6, USDA 7b); resistenza alle principali malattie fungine di livello medio, sufficiente in giardini privati con cure di base.
Consigli di coltivazione Predilige esposizioni soleggiate o di mezz’ombra leggera, terreno ben drenato e irrigazione regolare in estate; si adatta a impianto in aiuola, bordura o vaso capiente, con potatura annuale moderata e concimazioni equilibrate per sostenere la rifiorenza.

Rousefrënn unisce portamento compatto, rifiorenza generosa e profumo intenso in una rosa floribunda a radice propria stabile e duratura, adatta a giardini familiari ordinati: La prenda in considerazione se desidera una soluzione bella e poco impegnativa.

Caratteristiche dettagliate del prodotto

Dati identificativi del prodotto

Nome del prodotto: ROUSEFRËNN – rosa floribunda da aiuola di colore rosa - Żyła
Tipo di prodotto: pharmaROSA® ORIGINAL - rosa in vaso da 2 litri a radice propria
Identità varietale: Testato:23.11.2025
Qualità varietale: argento premium
Codice articolo: [1039] 52-625 (22.03.2026) pharmarosa.it

Nome e registrazione

Significato del nome varietale: Il nome è di origine lussemburghese e significa "amanti delle rose", ossia "gli amici della rosa".
Nome sinonimo: Biskup Jordan; Venjor
Nome commerciale: Rousefrënn Rosa da aiuola Żyła
Gruppo di rosa: Floribunda
Tipo commerciale: rosa floribunda da aiuola
Gruppo commerciale: Rosa da aiuola
Categoria espositiva: rosa per aiuole e rosa da parco, per impianto in gruppo
Collezione: Rosa da aiuola

Origine e ibridazione

Introduttore commerciale: Lens Roses (Belgio)
Ibridatore: Stanisław Żyła
Azienda/istituzione ibridatrice: sconosciuto / nessun dato
Anno di ibridazione: Polonia, 2014
Origine/genitori: sconosciuto

Premi e riconoscimenti

Premi in concorsi e show: Baden‑Baden – Premio speciale (2014); Le Roeulx – Premio al merito (2016)

Caratteristiche di crescita e struttura

Altezza: 40-60 cm
Larghezza: 50-70 cm
Portamento: compatto
Fogliame: Il fogliame della varietà è fitto. Le foglie hanno una superficie leggermente lucida e una tonalità verde medio.
Spinosità: moderatamente spinoso
Descrizione dell'autopulizia: Nessun dato sull'autopulizia.
Intensità dell'autopulizia: Nessun dato sulla capacità di autopulizia.

Morfologia del fiore

Pienezza dei fiori: a fiore doppio
Forma del fiore: a forma di coppa
Dimensione del fiore: L (7 -10 cm)
Infiorescenza: fascicolato
Codice colore: Codice ARS: DP Codice RHS: 60C (esterno), 61B (interno)
Rifiorenza: Remonta bene, la seconda fioritura è abbondante.

Dati di colore e fenologia

Colore: rosa
Colore del fiore: Superficie di colore rosa pallido, delicata e traslucida, dal tono uniforme.
Boccio chiuso: Rosa cipria pallido, con una leggera sfumatura color lampone sulle punte.
Fiore appena aperto: I petali interni sono di un delicato rosa cipria, con un tenue riflesso pesca al centro, mentre la corona esterna dei petali si schiarisce fino a un bianco crema.
Piena fioritura: Al centro rosa confetto, che sfuma gradualmente verso l'esterno fino a un tono quasi avorio.
Prima della sfioritura: Il rosa si attenua notevolmente, ammorbidendosi verso una tonalità crema-avorio.
Descrizione dello scolorimento: Durante l'apertura il tono rosa baby si attenua gradualmente verso sfumature crema–avorio, per poi sbiadirsi notevolmente.

Profumo e aroma

Profumo: rosa dal profumo intenso, persistente
Aroma: di lampone, fruttato
Attrazione per gli impollinatori: A causa della forma del fiore — pieno (telo/doppio), con 26–39 petali — e della ridotta accessibilità degli stami questa varietà è poco attraente per gli impollinatori.
Valutazione per gli impollinatori: I fiori doppi, con 26–39 petali, attirano gli impollinatori solo in modo limitato; la varietà è al massimo parzialmente favorevole agli impollinatori e ha principalmente valore ornamentale.

Caratteristiche dei cinorrodi

Nota sui cinorrodi: Cinorrodo di piccole dimensioni, occasionalmente presente, sferico, di colore rosso e di 5–8 mm di diametro.

Resistenza e rusticità

Rusticità (°C): -15–-12 °C
Zona svedese: Zon 2
Descrizione della tolleranza al caldo e alla siccità: Resiste bene al caldo; in caso di siccità prolungata necessita di irrigazione.
Resistenza alle malattie: media
  • oidio – media
  • ticchiolatura – media
  • ruggine – media

Suggerimenti colturali

Distanza d'impianto consigliata: per impianto in massa 45 cm, per siepe 35 cm, come esemplare singolo 75 cm
Densità di impianto: impianto quadrato 4,9 pianta/m², impianto esagonale 5,7 pianta/m²
Tolleranza alla mezz'ombra: adatta anche alla mezz'ombra
Esigenze di manutenzione: Esigenza di manutenzione media; richiede occasionalmente trattamenti fitosanitari.
Principali utilizzi consigliati: aiuola, bordura, contenitore

Note

Punti di forza: Composizione ordinata – Processi trasparenti
Piante consociate: Phlox paniculata - phlox a pannocchia
Verbena bonariensis - verbena alta
Caryopteris x clandonensis 'Summer Sorbet' - Caryopteris a foglie variegate gialle
Nota: -
ROUSEFRËNN – rosa floribunda da aiuola di colore rosa - Żyła
Superficie di colore rosa pallido, delicata e traslucida, dal tono uniforme. - rosa floribunda da aiuola - rosa dal profumo intenso, persistente - di lampone, fruttato
Negozio online di rose. - rosa - rosa floribunda da aiuola - Rousefrënn - (40-60 cm)
Infiorescenza: fascicolato altezza: 40-60 cm Forma del fiore: a forma di coppa Resistenza al gelo: - rosa - Lens Roses (Belgio) rosa floribunda da aiuola - Dimensione del fiore: L (7 -10 cm) Dimensione del fiore: L (7 -10 cm) - altezza: 40-60 cm altezza: 40-60 cm - Pienezza del fiore: a fiore doppio Rousefrënn - Rose in giardino | pharmaROSA® Original - argento premium Stanisław Żyła

Mostriamo l'aspetto esteriore delle nostre rose acquistabili online dal nostro negozio web.


Quale tipologia di prodotto fa per lei?


Informazioni

In quale stato spediamo la rosa dal nostro negozio online!

Ci ponga questa domanda: per che cosa desidero utilizzare la rosa?
Fiore? - Luogo? - Copertura? - Profumo? - Altezza? - Ibridatore? - Cinorrodo?

Informazioni per l’acquisto di rose
Modalità di pagamento - Costi di spedizione - Spedizione - Gestione dei reclami

Guida alla cura

La nostra rosa è prodotta con l’esclusiva tecnologia di coltivazione pharmaROSA®!

Rosa in vaso da 2 litri, a propria radice.
Apparato vegetativo conforme alla stagione.
Apparato radicale che attraversa completamente il substrato di coltivazione.
Qualità conforme ai requisiti E.N.A. (European Nurserystock Association).
Imballaggio esclusivo che protegge la pianta dai danni durante il trasporto.
Può essere messa a dimora in qualsiasi periodo senza gelo.
Rosa a varietà garantita, con identificativo univoco.

La rosa a propria radice in vaso di pharmaROSA® è una pianta ben radicata che, con una messa a dimora e una cura adeguate, favorisce un attecchimento affidabile. Può essere piantata quando il terreno non è gelato.


Impianto: breve sequenza con più varietà in diversi stadi di sviluppo.
Apparato vegetativo: crescita intensa dei nuovi getti basali su una pianta giovane.
Apparato radicale: presentazione dell’apparato radicale vigoroso che attraversa il substrato, con rimozione del vaso.
Equilibrio: pianta adulta in cui apparato radicale e vegetativo sono in armonia.

Informazioni sui video
La serie di video non è una “presentazione stagionale”, ma rende tangibile l’essenza della coltivazione a propria radice pharmaROSA®: come è strutturata la pianta, com’è l’apparato radicale e come si rinnova l’apparato vegetativo. Le riprese sono state realizzate in momenti diversi, su piante in vari stadi di sviluppo, perciò nei video possono comparire fogliature differenti o gradi di sviluppo non omogenei. Non si tratta del “campione” del lotto consegnato, ma di una dimostrazione del funzionamento della tecnologia di coltivazione. Lo stato attuale della rosa ordinabile — caratteristico del periodo e simile a quello che presumibilmente riceverà nel pacco — è presentato nella parte superiore della pagina prodotto.

pharmarosa.compharmarosa.co.ukpharmarosa.ropharmarosa.skpharmarosa.depharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.hrpharmarosa.itpharmarosa.frpharmarosa.plpharmarosa.espharmarosa.bepharmarosa.nlpharmarosa.dkpharmarosa.lupharmarosa.iepharmarosa.grpharmarosa.sepharmarosa.bgpharmarosa.lvpharmarosa.fipharmarosa.ltpharmarosa.eepharmarosa.ptpharmarosa.ru

Tipologie di prodotti

Pagine per privati
Rose da giardino per il giardino di famiglia, con poca manutenzione  → ORIGINAL®
Rose da giardino premium – effetto immediato, giardino di rappresentanza  → EXTRA®
Pagine per professionisti e privati
Rose per spazi pubblici – grandi superfici, manutenzione sostenibile  → NATURAL®
Rose per progetti – siepi e impianti in filare, realizzazione rapida  → RAPID®
Esclusivamente per partner professionali
Produzione – materiale di propagazione di rose da giardino, ingrosso  → NEONATAL®

Dati aziendali

PharmaRosa S.r.l.
Numero di registrazione aziendale: 01-09-717479
Partita IVA: 13075314-2-43
Numero di registrazione fitosanitaria: HU130721
Conto bancario (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nome della banca: OTP Bank Nyrt.