Rose romantiche

16-058-1
16-058-2

Ausglisten

English Rose

- – David Charles Henshaw Austin

Tonalità rosa di media intensità, delicatamente calda. - rosa inglese - profumo di media intensità, ben percettibile rosa - delicata, carattere di rosa antica

Fioriture continue, con abbondante seconda ondata
Profumo medio di classica rosa antica
Cespuglio vigoroso, alto fino a 150 cm
Ottima resistenza a oidio e ticchiolatura
– Ideale per siepi, bordure e fiore reciso
Particolarità: rosa inglese da cottage garden, dall’elegante fiore a rosetta rosa caldo che sfuma in delicato rosa crema.
Linee pulite – Progettazione consapevole
Ausglisten
pharmaROSA® ORIGINAL rosa in vaso da 2 litri a radice propria
20,60 €
pz
Direttamente dal produttore
Subito disponibile a magazzino
Consegna: 2–5 giorni lavorativi
4 (6104)
facebook   twitter

Cottage Rose – AUSglisten, rosa inglese romantica per giardini ordinati e longevi

Con il suo portamento cespuglioso ordinato e i fiori a rosetta dal rosa delicato, Cottage Rose si inserisce con naturalezza nei giardini di dimensioni medie, accanto all’ingresso di casa o lungo i vialetti, creando quell’atmosfera di giardino di villa sobria e accogliente. La pianta a radice propria in vaso da 2 litri arriva già ben radicata: Lei la mette a dimora, garantisce umidità e nutrimento regolari e può poi lasciarla crescere con pochi interventi, confidando in una fioritura affidabile e in una struttura che si consolida anno dopo anno. Il rosa caldo, che sfuma con grazia verso toni più chiari, rende questa varietà particolarmente romantica e facile da abbinare in bordure miste con perenni argentate o graminacee leggere, anche in contesti urbani dove si desidera un’immagine curata ma non impegnativa. Nel tempo, la rosa radicata in proprio si adatta gradualmente a suolo e clima, offrendo un cespuglio longevo che rimane in equilibrio senza richiedere potature complesse, mentre lei può limitarsi alla semplice pulizia dei fiori sfioriti e a poche attenzioni stagionali. Già dal primo anno le radici si stabilizzano, nel secondo i germogli si irrobustiscono e dal terzo la pianta esprime il pieno valore ornamentale, con ondate di fioritura ripetuta per tutta la stagione. Grazie alla buona resistenza alle principali malattie fungine, si integra bene nei giardini familiari in regioni dove l’aria è spesso umida e fresca, riducendo gli interventi di difesa e regalando un aspetto sempre ordinato e sano. Che sia per bordure davanti casa, piccole siepi fiorite o gruppi di poche piante, Cottage Rose è una scelta semplice da gestire, che La aiuta a mantenere il giardino in armonioso equilibrio senza richiedere continui lavori di manutenzione.



Possibilità di utilizzo

Area Motivazione
Fronte casa ordinato e accogliente Cottage Rose crea un cespuglio regolare, alto circa 100–150 cm, con fioriture ripetute che mantengono vivo l’ingresso dell’abitazione senza necessità di interventi complessi. Buona resistenza alle malattie, adatta anche a zone umide del Nord, ideale per chi desidera un effetto curato con poche cure, soprattutto per principianti.
Bordure romantiche lungo vialetti La fioritura in mazzetti di medie dimensioni e il colore rosa caldo che sfuma verso il crema permettono di creare bordure morbide e armoniose lungo vialetti o passaggi, con un aspetto classico da giardino di villa. Richiede principalmente irrigazioni regolari e pulizia dei fiori appassiti, perfetta per chi cerca eleganza senza potature specialistiche, indicata per proprietari.
Piccoli gruppi in aiuola mista In gruppi di 3–5 piante, alla distanza consigliata di circa 65 cm, forma un volume equilibrato che riempie bene le aiuole senza risultare invadente. La struttura cespugliosa e il fogliame medio-lucido sostengono bene perenni e graminacee, offrendo un fulcro stabile nel tempo con manutenzione limitata, ideale per hobbisti.
Siepi basse fiorite Disposta a file, con 55 cm tra le piante, diventa una siepe bassa e fitta, adatta a delimitare spazi in giardini familiari senza creare una barriera opprimente. La resistenza invernale fino a circa –23 °C consente impianti durevoli anche in zone più fredde, indicata per chi desidera una separazione verde elegante, soprattutto per famiglie.
Giardini urbani con tempo limitato La bassa esigenza di manutenzione e la buona resistenza a oidio e ticchiolatura la rendono adatta a giardini cittadini o cortili interni dove il tempo per il giardinaggio è ridotto. Bastano irrigazioni regolari e qualche concimazione stagionale per mantenere la pianta sana e decorativa, opzione comoda per impegnati.
Angoli romantici con seduta Accanto a una panchina o a un piccolo spazio di sosta, i fiori molto doppi dal profumo di rosa antica creano un’atmosfera intima, particolarmente piacevole nelle ore serali. Il portamento eretto ma non rigido permette combinazioni con lavanda o Stachys per un effetto cottage, consigliata agli amanti dello stile mediterraneo.
Bordure miste con perenni e graminacee Cottage Rose dialoga bene con Stachys byzantina e Panicum virgatum ‘Sangria’, offrendo colore e forma che restano ornamentali anche quando i fiori scoloriscono. La pianta a radice propria si integra progressivamente nel contesto, mantenendo nel lungo periodo un equilibrio stabile tra elementi arbustivi e erbacei, ideale per giardini di design.
Coltivazione in grandi contenitori In vaso capiente da almeno 40–50 litri, su terrazze o cortili pavimentati, può offrire fioriture prolungate con unicamente irrigazioni e concimazioni regolari, senza richiedere tecniche avanzate di potatura. Il carattere rifiorente e il profumo medio assicurano valore decorativo per molte stagioni, indicata per chi dispone solo di balconi.

Idee di decorazione

  • Bordura classica – Allinei Cottage Rose in doppia fila lungo il vialetto d’ingresso, alternandola con ciuffi di Stachys byzantina per un contrasto morbido rosa–argento; soluzione elegante e semplice da mantenere, ideale per chi vuole un fronte casa sempre curato – target: proprietari di case unifamiliari.
  • Angolo cottage – Crei un piccolo gruppo di 3 piante vicino a una panca in legno, accompagnandole con lavanda e rosmarino per un’atmosfera da giardino di campagna inglese in chiave mediterranea; bastano poche cure regolari – target: amanti dello stile romantico.
  • Aiuola mista contemporanea – Combini Cottage Rose con Panicum virgatum ‘Sangria’ e piccole graminacee ornamentali, ottenendo un gioco di texture leggere che resta decorativo anche in autunno, con interventi di manutenzione minimi – target: giardini urbani di design.
  • Siepe bassa fiorita – Usi la rosa in filare per delimitare un’area giochi o un orto decorativo, ottenendo una separazione morbida e profumata che non chiude la vista; gestione semplice con potature di contenimento leggere – target: famiglie con bambini.
  • Vaso da cortile – Collochi una singola pianta in contenitore da 40–50 litri vicino alla porta di casa o in un patio pavimentato, abbinando alla base piccole perenni ricadenti; una soluzione compatta con grande impatto visivo – target: proprietari di terrazze e cortili interni.

Scheda tecnica della varietà
Parametro Dato
Nome e registrazione Cottage Rose appartiene alla English Rose Collection come rosa da cespuglio romantica; il nome varietale registrato è AUSglisten, commercialmente indicata anche come Ausglisten English Rose AUSglisten.
Origine e selezione Selezionata da David Charles Henshaw Austin nel Regno Unito, deriva dall’incrocio tra ‘Wife of Bath’ e ‘Mary Rose’; introdotta commercialmente da David Austin Roses dal 1991 in Europa e dal 1992 altrove.
Caratteristiche di crescita e portamento Cespuglio eretto e cespuglioso, alto in genere tra 100 e 150 cm e largo 70–120 cm, di densità fogliare media, con spinosità moderata; si presta a bordure, siepi basse e piccoli gruppi, mantenendo una silhouette equilibrata.
Morfologia del fiore Fiori molto doppi, con oltre 40 petali, dalla forma a rosetta piena e ordinata; portati in infiorescenze a mazzetto di medie dimensioni, con processo di autopulizia intermedio che beneficia della rimozione manuale dei fiori sfioriti.
Dati di colore e fenologia I bocci sono rosa pastello tenue con centro più intenso; in piena fioritura il fiore è rosa medio caldo, che schiarisce progressivamente fino a un rosa chiaro quasi crema, con tenuta del colore moderata e rifiorenza abbondante in ondate successive.
Profumo e aroma Emana un profumo di intensità media, chiaramente percepibile nelle ore miti, con carattere di rosa antica; non destinata in particolare all’uso cosmetico, ma ideale per chi apprezza fragranze tradizionali e discrete in giardino.
Caratteristiche dei cinorrodi A causa della piena doppiezza dei fiori, la formazione di cinorrodi è piuttosto limitata; quando presenti, sono piccoli frutti sferici arancio-rossi di circa 10–14 mm di diametro, con valore ornamentale secondario.
Resistenza e rusticità Rustica fino a circa –26 °C (zona USDA 5b, RHS H7), adatta a gran parte delle regioni italiane; mostra buona resistenza a oidio e ticchiolatura, resistenza media alla ruggine, con prestazioni ottimali in suoli ben drenati e irrigazioni regolari.
Consigli di coltivazione Preferisce esposizioni soleggiate e terreni fertili e drenanti; evitare stress idrici prolungati, specie in estate. Ideale la distanza di 55–100 cm secondo l’uso, con concimazioni leggere annuali e potature semplici di contenimento e ringiovanimento.

Cottage Rose unisce fioritura affidabile, manutenzione contenuta e portamento ordinato in una rosa inglese a radice propria che si adatta stabilmente al Suo giardino familiare, soluzione che Le suggerisco di considerare se desidera bellezza duratura con pochi impegni.

Caratteristiche dettagliate del prodotto

Dati identificativi del prodotto

Nome del prodotto: AUSGLISTEN – rosa inglese rosa - Austin
Tipo di prodotto: pharmaROSA® ORIGINAL - rosa in vaso da 2 litri a radice propria
Identità varietale: Testato:01.12.2025
Qualità varietale: argento premium
Codice articolo: [625] 16-058 (22.03.2026) pharmarosa.it

Nome e registrazione

Significato del nome varietale: Il termine "Cottage Rose" si riferisce alle rose tradizionali dei giardini di cottage inglesi.
Nome sinonimo: Austin’s Cottage Rose; The Cottage Rose
Nome commerciale: Ausglisten English Rose AUSglisten
Gruppo di rosa: English Rose Collection, Shrub
Tipo commerciale: rosa inglese
Gruppo commerciale: Rosa romantica
Categoria espositiva: rosa da cespuglio
Collezione: English Rose

Origine e ibridazione

Introduttore commerciale: David Austin Roses Ltd. (Regno Unito)
Anno di introduzione commerciale: 1991 (Europa); 1992 (al di fuori dell'Europa)
Ibridatore: David Charles Henshaw Austin
Azienda/istituzione ibridatrice: David Austin Roses
Anno di ibridazione: Regno Unito, 1991
Origine/genitori: ‘Wife of Bath’ × ‘Mary Rose’

Caratteristiche di crescita e struttura

Altezza: 100-150 cm
Larghezza: 70-120 cm
Portamento: cespuglioso, eretto
Fogliame: Il fogliame della varietà è di densità media. Le foglie presentano una superficie leggermente lucida e una tonalità verde medio.
Spinosità: moderatamente spinoso
Descrizione dell'autopulizia: I fiori appassiti rimangono per lo più sulla pianta e richiedono una pulizia successiva.
Intensità dell'autopulizia: autopulizia media

Morfologia del fiore

Pienezza dei fiori: a fiore molto pieno
Forma del fiore: rosetta
Dimensione del fiore: M (4 -7 cm)
Infiorescenza: a mazzetto
Codice colore: Codice ARS: mp Codice RHS: 65C, 65D
Rifiorenza: Rifiorisce bene, la seconda fioritura è abbondante.

Dati di colore e fenologia

Colore: rosa
Colore del fiore: Tonalità rosa di media intensità, delicatamente calda.
Boccio chiuso: Petali di un rosa pastello tenue, all'interno con una tonalità di rosa medio più vivace.
Fiore appena aperto: I petali esterni sono leggermente rosa con sfumature crema, le file interne sono di un rosa caldo e pieno.
Piena fioritura: Rosetta uniforme di rosa medio caldo, con i petali esterni leggermente schiariti.
Prima della sfioritura: I petali sbiadiscono fino a un rosa chiaro, poi quasi a un rosa crema.
Descrizione dello scolorimento: Il colore rosa medio caldo si schiarisce gradualmente durante l'apertura e, prima della sfioritura, svanisce fino a un quasi rosa crema.

Profumo e aroma

Profumo: profumo di media intensità, ben percettibile rosa
Aroma: delicata, carattere di rosa antica
Attrazione per gli impollinatori: A causa dei fiori fortemente doppi (forma del fiore: semplice/semi-doppia/doppia) e della scarsa accessibilità degli stami, risulta poco attraente per gli impollinatori.
Valutazione per gli impollinatori: I suoi fiori molto doppi nascondono gli stami, varietà più ornamentale.

Caratteristiche dei cinorrodi

Colore dei cinorrodi: arancio-rosso
Nota sui cinorrodi: A causa dei fiori doppi, la formazione di cinorrodi è presumibilmente scarsa; occasionalmente si presentano cinorrodi sferici, arancio-rossi, di 10–14 mm di diametro.

Resistenza e rusticità

Rusticità (°C): -26–-23 °C
Zona svedese: Zon 4
Descrizione della tolleranza al caldo e alla siccità: Richiede annaffiature regolari; in periodi prolungati di siccità le sue prestazioni possono diminuire.
Resistenza alle malattie: resistente
  • oidio – resistente
  • ticchiolatura – resistente
  • ruggine – media

Suggerimenti colturali

Distanza d'impianto consigliata: per piantagioni di massa 65 cm, per siepi 55 cm, come esemplare isolato 100 cm
Densità di impianto: impianto quadrato 2,5 piante/m², impianto esagonale 2,9 piante/m²
Tolleranza alla mezz'ombra: più adatto a posizioni soleggiate
Esigenze di manutenzione: Esigenza di manutenzione bassa; buona resistenza alle malattie, generalmente richiede pochi interventi.
Principali utilizzi consigliati: aiuola, bordura, fiore reciso, siepe

Note

Punti di forza: Linee pulite – Progettazione consapevole
Piante consociate: Stachys byzantina - orecchio d'agnello
Panicum virgatum 'Sangria' - switchgrass
Pinus mugo Mops - pino mugo nano
Nota: -
AUSGLISTEN – rosa inglese rosa - Austin
Tonalità rosa di media intensità, delicatamente calda. - rosa inglese - profumo di media intensità, ben percettibile rosa - delicata, carattere di rosa antica
Ordine di rose online - rosa - rosa inglese - Ausglisten - (100-150 cm)
Infiorescenza: a mazzetto altezza: 100-150 cm Forma del fiore: rosetta Resistenza al gelo: - rosa - David Austin Roses Ltd. (Regno Unito) rosa inglese - Dimensione del fiore: M (4 -7 cm) Dimensione del fiore: M (4 -7 cm) - altezza: 100-150 cm altezza: 100-150 cm - Pienezza del fiore: a fiore molto pieno Ausglisten - Rose in giardino | pharmaROSA® Original - argento premium David Charles Henshaw Austin

Mostriamo l'aspetto esteriore delle nostre rose acquistabili online dal nostro negozio web.


Quale tipologia di prodotto fa per lei?


Informazioni

In quale stato spediamo la rosa dal nostro negozio online!

Ci ponga questa domanda: per che cosa desidero utilizzare la rosa?
Fiore? - Luogo? - Copertura? - Profumo? - Altezza? - Ibridatore? - Cinorrodo?

Informazioni per l’acquisto di rose
Modalità di pagamento - Costi di spedizione - Spedizione - Gestione dei reclami

Guida alla cura

La nostra rosa è prodotta con l’esclusiva tecnologia di coltivazione pharmaROSA®!

Rosa in vaso da 2 litri, a propria radice.
Apparato vegetativo conforme alla stagione.
Apparato radicale che attraversa completamente il substrato di coltivazione.
Qualità conforme ai requisiti E.N.A. (European Nurserystock Association).
Imballaggio esclusivo che protegge la pianta dai danni durante il trasporto.
Può essere messa a dimora in qualsiasi periodo senza gelo.
Rosa a varietà garantita, con identificativo univoco.

La rosa a propria radice in vaso di pharmaROSA® è una pianta ben radicata che, con una messa a dimora e una cura adeguate, favorisce un attecchimento affidabile. Può essere piantata quando il terreno non è gelato.


Impianto: breve sequenza con più varietà in diversi stadi di sviluppo.
Apparato vegetativo: crescita intensa dei nuovi getti basali su una pianta giovane.
Apparato radicale: presentazione dell’apparato radicale vigoroso che attraversa il substrato, con rimozione del vaso.
Equilibrio: pianta adulta in cui apparato radicale e vegetativo sono in armonia.

Informazioni sui video
La serie di video non è una “presentazione stagionale”, ma rende tangibile l’essenza della coltivazione a propria radice pharmaROSA®: come è strutturata la pianta, com’è l’apparato radicale e come si rinnova l’apparato vegetativo. Le riprese sono state realizzate in momenti diversi, su piante in vari stadi di sviluppo, perciò nei video possono comparire fogliature differenti o gradi di sviluppo non omogenei. Non si tratta del “campione” del lotto consegnato, ma di una dimostrazione del funzionamento della tecnologia di coltivazione. Lo stato attuale della rosa ordinabile — caratteristico del periodo e simile a quello che presumibilmente riceverà nel pacco — è presentato nella parte superiore della pagina prodotto.

pharmarosa.compharmarosa.skpharmarosa.ropharmarosa.co.ukpharmarosa.depharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.hrpharmarosa.frpharmarosa.plpharmarosa.itpharmarosa.espharmarosa.bepharmarosa.nlpharmarosa.lupharmarosa.dkpharmarosa.iepharmarosa.grpharmarosa.bgpharmarosa.sepharmarosa.lvpharmarosa.fipharmarosa.ltpharmarosa.eepharmarosa.ptpharmarosa.ru

Tipologie di prodotti

Pagine per privati
Rose da giardino per il giardino di famiglia, con poca manutenzione  → ORIGINAL®
Rose da giardino premium – effetto immediato, giardino di rappresentanza  → EXTRA®
Pagine per professionisti e privati
Rose per spazi pubblici – grandi superfici, manutenzione sostenibile  → NATURAL®
Rose per progetti – siepi e impianti in filare, realizzazione rapida  → RAPID®
Esclusivamente per partner professionali
Produzione – materiale di propagazione di rose da giardino, ingrosso  → NEONATAL®

Dati aziendali

PharmaRosa S.r.l.
Numero di registrazione aziendale: 01-09-717479
Partita IVA: 13075314-2-43
Numero di registrazione fitosanitaria: HU130721
Conto bancario (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nome della banca: OTP Bank Nyrt.