Beetrose

40-054-1
40-054-2

Auf die Freundschaft ®

Heckenzauber®

KORbaymun – Tim -Hermann Kordes

Il colore di base del petalo è un bianco brillante, rifinito da una vivace bordatura corallo-rossa. - rosa a cespuglio da aiuola - rosa dal profumo molto debole, quasi impercettibile - descrizione dell'aroma non disponibile

Boccioli corallo, fiori bianchi bordati di rosso
– Fioritura abbondante e buona rifiorenza estiva
– Cespuglio eretto, fitto, adatto a siepi basse
– Buona tolleranza a caldo e siccità moderata
– Rustica fino a -21 °C, adatta a molti climi
Particolarità: spettacolare effetto bicolore a distanza, ideale per aiuole e “garden party”.
Proprietari appassionati – Giornate di giardino da vivere
Auf die Freundschaft ®
pharmaROSA® ORIGINAL rosa in vaso da 2 litri a radice propria
19,80 €
pz
Direttamente dal produttore
Subito disponibile a magazzino
Consegna: 2–5 giorni lavorativi
3 (4159)
facebook   twitter

Auf die Freundschaft ® – Heckenzauber® KORbaymun

Nel Suo giardino la rosa Auf die Freundschaft® diventa un punto di incontro tra eleganza e semplicità di gestione: un cespuglio vigoroso, dal fogliame lucido e sano, che regala fiori a coppa bianchi bordati di rosso ciliegia, ben visibili anche da lontano e ideali per bordure ordinate davanti casa. Questa varietà a radice propria, coltivata nel vaso da 2 litri pharmaROSA® ORIGINAL, attecchisce con grande sicurezza e, anno dopo anno, costruisce una struttura equilibrata e longeva, riducendo gli interventi di manutenzione impegnativi. Nel primo anno concentra le energie sulle radici, nel secondo si irrobustisce in germogli e nel terzo raggiunge il pieno valore ornamentale, offrendo una fioritura stabile e rassicurante anche a chi ha poco tempo. La sua buona tolleranza al caldo e a una siccità moderata si rivela preziosa nei giardini esposti al sole e ventilati, tipici delle zone mediterranee dove l’acqua non è sempre abbondante. Ben adatta a piccoli gruppi di 3–5 piante, questa rosa Le permette di creare aiuole armoniose e facilmente leggibili, che si inseriscono con naturalezza accanto a lavande, rosmarini e graminacee, per un risultato pulito, mediterraneo e di lunga durata. Grazie al portamento eretto ma compatto e al fogliame fitto, funziona sia come macchia colorata, sia come elemento di continuità lungo i vialetti; in più la struttura a radice propria offre una buona rigenerazione nel tempo, garantendo un cespuglio stabile, meno bisognoso di sostituzioni improvvise. Senza cercare effetti complicati, otterrà un giardino ordinato, con una fioritura affidabile da fine primavera all’autunno, così da godersi le giornate all’aperto con familiari e amici, in un’atmosfera di serena convivialità.



Possibilità di utilizzo

Area Motivazione
Aiuola frontale davanti all’abitazione I fiori bianchi con bordo rosso ciliegia risaltano subito all’ingresso di casa, mentre il portamento eretto e la buona rifiorenza mantengono l’aiuola ordinata per tutta la stagione, con un impegno ridotto. Ideale per chi desidera un benvenuto fiorito ma ha poco tempo per la cura del giardino. Proprietari di case unifamiliari
Bordura lungo vialetti e camminamenti L’altezza di 100–140 cm e il fogliame fitto creano una bordura continua che incornicia i percorsi senza risultare troppo invadente; la fioritura a mazzi guida lo sguardo e rende il passaggio più piacevole. Particolarmente adatta a giardini dove si desidera un effetto decorativo chiaro, facilmente gestibile con una potatura annuale. Giardinieri alle prime armi
Piccoli gruppi in giardino ornamentale In gruppi di 3–5 piante, i cespugli formano macchie di colore molto espressive, che si integrano bene con lavanda, rosmarino o graminacee, creando un’atmosfera mediterranea leggera. La radice propria garantisce stabilità nel tempo, con un cespuglio che si adatta gradualmente al Suo suolo e alle Sue pratiche di irrigazione. Amanti dei giardini mediterranei
Siepi basse fiorite divisorie La crescita eretta e la larghezza contenuta consentono di realizzare siepi basse, di circa 1 m, adatte a separare aree del giardino o definire il confine interno senza l’uso di barriere rigide. La buona tolleranza al caldo e a una siccità moderata aiuta a mantenere la siepe decorativa anche in estati più asciutte, soprattutto se supportata da pacciamatura e gocciolante. Proprietari di giardini urbani
Aiuole miste con perenni e graminacee La colorazione bicolore e la fioritura ripetuta danno ritmo e luce alle aiuole miste, mentre il fogliame verde scuro e lucido crea uno sfondo elegante per echinacea, pennisetum o stipa. L’impianto a radice propria assicura nel lungo periodo un equilibrio tra rosa e piante compagne, evitando che la rosa tenda a dominare o indebolirsi eccessivamente. Hobbisti orientati all’estetica
Patio e cortile interno in vaso capiente In un contenitore di almeno 40–50 litri, questa rosa diventa il fulcro fiorito di cortili e terrazze luminose; la fioritura a mazzi colorati crea un effetto conviviale ideale per cene all’aperto. La forma a radice propria e la crescita regolare facilitano il contenimento nel vaso, a patto di garantire irrigazioni regolari e un minimo di concimazione. Residenti in città
Angoli di relax e sedute in giardino Collocata vicino a panche o salottini da esterno, offre una scenografia allegra, ma non invadente per i momenti di lettura o di conversazione tra amici. Il profumo è molto debole, quindi non disturba negli spazi ravvicinati, mentre l’aspetto curato dei cespugli contribuisce a un’atmosfera accogliente e ordinata. Famiglie con stile di vita dinamico
Piccoli giardini a bassa manutenzione La combinazione di buona rusticità, tolleranza al caldo e fioritura ripetuta rende questa varietà adatta a chi desidera “piantare e lasciar fare”, intervenendo soprattutto con irrigazione e una potatura annuale. La struttura a radice propria offre una lunga durata dell’impianto, con capacità di rigenerare parti danneggiate senza richiedere sostituzioni frequenti. Principianti prudenti

Idee di decorazione

  • Bordo d’ingresso classico – allinei 3–4 piante lungo il vialetto, in doppia fila sfalsata, abbinate a lavanda o nepetella per un colpo d’occhio ordinato e sempre fiorito – target: chi desidera un fronte casa elegante ma facile da gestire.
  • Cortile mediterraneo – coltivi Auf die Freundschaft® in grandi vasi di terracotta (minimo 40–50 litri) insieme a rosmarino prostrato e piccole graminacee, per un’atmosfera da patio di villa italiana – target: proprietari di case con cortile interno o terrazza assolata.
  • Aiuola a macchie colorate – crei gruppi di 5 cespugli alternati a ciuffi di Echinacea ‘Big Kahuna’ e pennisetum, per un insieme mosso ma equilibrato che fiorisce da giugno all’autunno – target: hobbisti che vogliono un giardino decorativo con poche regole complesse.
  • Siepe bassa conviviale – realizzi una breve siepe lungo l’area pranzo esterna, lasciando che i fiori bicolori facciano da sfondo alle serate tra amici senza richiedere potature frequenti e impegnative – target: famiglie che vivono molto l’esterno nei mesi caldi.
  • Angolo relax ordinato – affianchi 2–3 piante a una panca o a un piccolo pergolato, con Lonicera nitida ‘Maigrün’ come bordura bassa, per uno spazio raccolto, verde e curato – target: persone impegnate che desiderano un angolo di calma senza grande manutenzione.

Scheda tecnica della varietà
Parametro Dato
Nome e registrazione Rosa a cespuglio del gruppo Shrub, registrata come KORbaymun e commercializzata come Auf die Freundschaft® Heckenzauber®, appartenente alla collezione Heckenzauber®; nome espositivo ARS approvato: Color Splash.
Origine e selezione Selezionata da W. Kordes’ Söhne in Germania incrociando ‘Black Forest Rose®’ e ‘Philatelie’; ibridata da Tim-Hermann Kordes nel 2007 e introdotta sul mercato europeo nel 2016 come rosa da aiuola.
Caratteristiche di crescita e portamento Cespuglio vigoroso, eretto e ordinato, con altezza media tra 100 e 140 cm e larghezza di 50–70 cm; fogliame fitto, verde scuro lucido, moderatamente spinoso, adatto per aiuole, bordure e siepi basse fiorite nel giardino familiare.
Morfologia del fiore Fiori di dimensione media, 4–7 cm di diametro, semidoppi con 17–25 petali, portati in mazzetti; la forma a coppa mette in risalto il bordo colorato dei petali e offre una buona visibilità decorativa anche da media distanza nel giardino.
Dati di colore e fenologia Colore di base bianco brillante con vivace bordatura corallo-rossa; in piena fioritura il centro resta bianco neve con margini rosso ciliegia intenso, che virano progressivamente a bianco crema e rosa prima dell’appassimento, mantenendo comunque un buon impatto visivo.
Profumo e aroma Profumo molto debole, quasi impercettibile, adatto a spazi di passaggio ravvicinati o aree di sosta dove non si desiderano fragranze intense; attrattiva limitata per gli impollinatori a causa della struttura semidoppia dei fiori e della minore accessibilità agli stami.
Caratteristiche dei cinorrodi Forma in genere pochi cinorrodi a causa dei fiori semidoppi; quando presenti sono ellissoidali, di 10–14 mm circa, di colore arancione‑rossastro, con un limitato contributo ornamentale e scarso impatto sull’aspetto complessivo dei cespugli.
Resistenza e rusticità Rustica fino a circa –21 °C (USDA 6b, RHS H7, zona svedese 3), con resistenza alle malattie di livello medio e buona tolleranza al caldo e a una siccità moderata; adatta a molte regioni italiane, se supportata da irrigazione regolare e buone pratiche di cura.
Consigli di coltivazione Predilige posizioni soleggiate, con terreno ben drenato; si consiglia pacciamatura e, se possibile, irrigazione a goccia per stabilizzare l’umidità. Manutenzione media: una potatura annuale, concimazioni equilibrate e, quando necessario, trattamenti fitosanitari mirati.

Auf die Freundschaft ® Heckenzauber® KORbaymun è una rosa cespugliosa bicolore facile da gestire, rifiorente e longeva, che in pochi anni forma un cespuglio stabile a radice propria: La consideri con calma come soluzione affidabile per il Suo giardino.

Caratteristiche dettagliate del prodotto

Dati identificativi del prodotto

Nome del prodotto: AUF DIE FREUNDSCHAFT ® – rosa cespugliosa da aiuola bianco-rossa - Kordes
Tipo di prodotto: pharmaROSA® ORIGINAL - rosa in vaso da 2 litri a radice propria
Identità varietale: Testato:07.07.2025
Qualità varietale: argento premium
Codice articolo: [781] 40-054 (22.03.2026) pharmarosa.it

Nome e registrazione

Significato del nome varietale: Il nome è un'espressione tedesca che significa «Alla nostra amicizia!», toast usato per i brindisi tra amici.
Nome sinonimo: À l’Amitié; Color Splash®; Sachsen-Anhalt-Tag-2016-Rose
Nome commerciale originario: Auf die Freundschaft®
Nome commerciale: Auf die Freundschaft ® Heckenzauber® KORbaymun
Tipo commerciale: rosa a cespuglio da aiuola
Gruppo commerciale: Rosa da aiuola
Categoria espositiva: rosa cespuglio
Collezione: Heckenzauber®

Origine e ibridazione

Introduttore commerciale: W. Kordes’ Söhne (Germania)
Ibridatore: Tim -Hermann Kordes
Azienda/istituzione ibridatrice: W Kordes’ Söhne Rosenschulen GmbH & Co KG
Anno di ibridazione: Germania, 2007
Origine/genitori: ‘Black Forest Rose ®’ (KORschwill) × ‘Philatelie’ (MACcastler)

Caratteristiche di crescita e struttura

Altezza: 100-140 cm
Larghezza: 50-70 cm
Portamento: eretto
Fogliame: Il fogliame della varietà è fitto. Le foglie hanno una superficie lucida e una tonalità verde scuro.
Spinosità: moderatamente spinoso
Descrizione dell'autopulizia: Nessun dato sull'auto-pulizia.
Intensità dell'autopulizia: Nessun dato sulla capacità di autopulizia.

Morfologia del fiore

Pienezza dei fiori: semidoppio
Forma del fiore: a forma di coppa
Dimensione del fiore: M (4 -7 cm)
Infiorescenza: a mazzetto
Codice colore: Codice ARS: rb Codice RHS: 53B (esterno), 155C (interno)
Rifiorenza: Remonta bene, la seconda fioritura è abbondante.

Dati di colore e fenologia

Colore: bianco - rosso
Colore del fiore: Il colore di base del petalo è un bianco brillante, rifinito da una vivace bordatura corallo-rossa.
Boccio chiuso: Il bocciolo è di un intenso corallo rossastro, con una delicata sfumatura biancastra verso la punta.
Fiore appena aperto: All'apertura la superficie interna è bianca pura, mentre ai bordi dei petali esterni compare una netta fascia di rosso corallo.
Piena fioritura: A fiore completamente aperto la zona centrale è di un bianco neve, mentre i margini dei petali presentano un contorno rosso ciliegia intenso.
Prima della sfioritura: Prima dell'appassimento il bianco si attenua verso un bianco crema, mentre il bordo rosso si ammorbidisce in un rosa.
Descrizione dello scolorimento: Durante l'apertura il colore di base bianco si attenua verso un bianco crema, mentre il bordo corallo/rosso ciliegia si ammorbidisce verso un rosa.

Profumo e aroma

Profumo: rosa dal profumo molto debole, quasi impercettibile
Aroma: descrizione dell'aroma non disponibile
Attrazione per gli impollinatori: Attira gli impollinatori in misura limitata, poiché la forma del fiore (semplice/semi‑doppia/doppia) e la ridotta accessibilità degli stami ne diminuiscono l’attrattiva.
Valutazione per gli impollinatori: A causa dei fiori semidoppi, la sua attrattiva per gli impollinatori è limitata; attira poco gli impollinatori.

Caratteristiche dei cinorrodi

Forma dei cinorrodi: ellissoidale
Colore dei cinorrodi: arancio-rosso
Nota sui cinorrodi: La formazione di cinorrodi è prevista scarsa a causa dei fiori doppi; occasionalmente si osservano cinorrodi ellissoidali di 10–14 mm di diametro, di colore arancione‑rossastro.

Resistenza e rusticità

Rusticità (°C): -21–-18 °C
Zona svedese: Zon 3
Descrizione della tolleranza al caldo e alla siccità: Secondo le schede tecniche sopporta bene il caldo; in condizioni di coltivazione tollera una siccità moderata.
Resistenza alle malattie: media
  • oidio – media
  • macchia nera – media
  • ruggine – resistente

Suggerimenti colturali

Distanza d'impianto consigliata: per impianti in massa 40 cm, per siepi 35 cm, come esemplare isolato 65 cm
Densità di impianto: impianto quadrato 5,7 piante/m², disposizione esagonale 6,6 piante/m²
Tolleranza alla mezz'ombra: preferibilmente in posizione soleggiata
Esigenze di manutenzione: Esigenza di manutenzione media; richiede occasionalmente trattamenti fitosanitari.
Principali utilizzi consigliati: aiuola, siepe, parco, esemplare isolato

Note

Punti di forza: Proprietari appassionati – Giornate di giardino da vivere
Piante consociate: Echinacea 'Big Kahuna' - echinacea Lantan acamara - lantana Lonicera nitida ‘Maigrün’ - caprifoglio tappezzante
Nota: -
AUF DIE FREUNDSCHAFT ® – rosa cespugliosa da aiuola bianco-rossa - Kordes
Il colore di base del petalo è un bianco brillante, rifinito da una vivace bordatura corallo-rossa. - rosa a cespuglio da aiuola - rosa dal profumo molto debole, quasi impercettibile - descrizione dell'aroma non disponibile
Acquisto di rose online - bianco - rosso - rosa a cespuglio da aiuola - Auf die Freundschaft ® - (100-140 cm)
Infiorescenza: a mazzetto altezza: 100-140 cm Forma del fiore: a forma di coppa Resistenza al gelo: 6b bianco - rosso - W. Kordes’ Söhne (Germania) rosa a cespuglio da aiuola - Dimensione del fiore: M (4 -7 cm) Dimensione del fiore: M (4 -7 cm) - altezza: 100-140 cm altezza: 100-140 cm - Pienezza del fiore: semidoppio Auf die Freundschaft ® - Rose in giardino | pharmaROSA® Original - argento premium Tim -Hermann Kordes

Mostriamo l'aspetto esteriore delle nostre rose acquistabili online dal nostro negozio web.


Quale tipologia di prodotto fa per lei?


Informazioni

In quale stato spediamo la rosa dal nostro negozio online!

Ci ponga questa domanda: per che cosa desidero utilizzare la rosa?
Fiore? - Luogo? - Copertura? - Profumo? - Altezza? - Ibridatore? - Cinorrodo?

Informazioni per l’acquisto di rose
Modalità di pagamento - Costi di spedizione - Spedizione - Gestione dei reclami

Guida alla cura

La nostra rosa è prodotta con l’esclusiva tecnologia di coltivazione pharmaROSA®!

Rosa in vaso da 2 litri, a propria radice.
Apparato vegetativo conforme alla stagione.
Apparato radicale che attraversa completamente il substrato di coltivazione.
Qualità conforme ai requisiti E.N.A. (European Nurserystock Association).
Imballaggio esclusivo che protegge la pianta dai danni durante il trasporto.
Può essere messa a dimora in qualsiasi periodo senza gelo.
Rosa a varietà garantita, con identificativo univoco.

La rosa a propria radice in vaso di pharmaROSA® è una pianta ben radicata che, con una messa a dimora e una cura adeguate, favorisce un attecchimento affidabile. Può essere piantata quando il terreno non è gelato.


Impianto: breve sequenza con più varietà in diversi stadi di sviluppo.
Apparato vegetativo: crescita intensa dei nuovi getti basali su una pianta giovane.
Apparato radicale: presentazione dell’apparato radicale vigoroso che attraversa il substrato, con rimozione del vaso.
Equilibrio: pianta adulta in cui apparato radicale e vegetativo sono in armonia.

Informazioni sui video
La serie di video non è una “presentazione stagionale”, ma rende tangibile l’essenza della coltivazione a propria radice pharmaROSA®: come è strutturata la pianta, com’è l’apparato radicale e come si rinnova l’apparato vegetativo. Le riprese sono state realizzate in momenti diversi, su piante in vari stadi di sviluppo, perciò nei video possono comparire fogliature differenti o gradi di sviluppo non omogenei. Non si tratta del “campione” del lotto consegnato, ma di una dimostrazione del funzionamento della tecnologia di coltivazione. Lo stato attuale della rosa ordinabile — caratteristico del periodo e simile a quello che presumibilmente riceverà nel pacco — è presentato nella parte superiore della pagina prodotto.

pharmarosa.ptpharmarosa.hupharmarosa.dkdenisarose.frfrancescarose.itcharlotterose.bekimrose.nlpharmarosa.skpharmarosa.atpharmarosa.co.ukpharmarosa.czpharmarosa.depharmarosa.ropharmarosa.sipharmarosa.hrpharmarosa.grpharmarosa.iepharmarosa.espharmarosa.plpharmarosa.lupharmarosa.bgpharmarosa.ltpharmarosa.sepharmarosa.lvpharmarosa.eepharmarosa.fipharmarosa.ru

Tipologie di prodotti

Pagine per privati
Rose da giardino per il giardino di famiglia, con poca manutenzione  → ORIGINAL®
Rose da giardino premium – effetto immediato, giardino di rappresentanza  → EXTRA®
Pagine per professionisti e privati
Rose per spazi pubblici – grandi superfici, manutenzione sostenibile  → NATURAL®
Rose per progetti – siepi e impianti in filare, realizzazione rapida  → RAPID®
Esclusivamente per partner professionali
Produzione – materiale di propagazione di rose da giardino, ingrosso  → NEONATAL®

Dati aziendali

PharmaRosa S.r.l.
Numero di registrazione aziendale: 01-09-717479
Partita IVA: 13075314-2-43
Numero di registrazione fitosanitaria: HU130721
Conto bancario (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nome della banca: OTP Bank Nyrt.